Debit and Credit: Translated from the German of Gustav FreytagFreytag, Gustav
General
Debit and Credit: Translated from the German of Gustav Freytag
Freytag, Gustav
German fiction -- Translations into English; Mercantile system -- Germany -- Fiction; Social classes -- Germany -- Fiction
"Not so," replied Anton, indignantly; "my duty to Bernhard leads me to a
different course. I must demand from you that you break off your
connection with Rosalie, whatever its nature, and strive only to see in
her what you always should have seen--the sister of my friend."
"Really," returned Fink, in a mocking tone, "I have no objection to your
making this demand; but if I do not comply with it, how then?--always
supposing, which, by the way, I deny, that I was the fortunate expected
one."
"If you do not," cried Anton, in high excitement, "I can never forgive
you. This is more than mere want of feeling--it is something worse."
"And what, pray?" coldly asked Fink.
"It is base," cried Anton. "It is bad enough to take advantage of the
young girl's coquetry, but worse to forget her brother as well as me,
through whom you made this unfortunate acquaintance."
"Be so good as to hear me say," replied Fink, lighting the lamp of his
tea-kettle, "that I never gave you any right to speak to me thus. I
have no wish to quarrel with you, but I shall be much obliged to you
henceforth to drop this subject."
"Then I must leave you, for I can speak of nothing else while I have the
conviction that you are acting unworthily."
Anton moved to the door. "I give you your choice; either you break with
Rosalie, or, dreadful as it is to me to think of it, you break with me.
If you do not by to-morrow evening give me an assurance that this
intrigue is at an end, I go to Rosalie's mother."
"Good-night, thou stupid Tony!" said Fink.
The following day was a gray one for both.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account