Debit and Credit: Translated from the German of Gustav FreytagFreytag, Gustav
General
Debit and Credit: Translated from the German of Gustav Freytag
Freytag, Gustav
German fiction -- Translations into English; Mercantile system -- Germany -- Fiction; Social classes -- Germany -- Fiction
"Very good," said Anton, smiling; "I hope we shall understand each other
well. And now to the sheep. Come with us, farmer."
The carriage rolled slowly along the fields, the tenant eagerly pointing
out their condition. Not the fourth part of the land belonging to the
farm was plowed; the rest had been in pasture for many years past.
As they approached the flocks, the only living creatures of any worth on
the estate, Karl impatiently jumped out.
The shepherd slowly came to meet the strangers, accompanied by his two
dogs, one an old experienced character, who walked at the same pace as
his master, and looked with as much intelligence and discrimination at
the new authorities; the other a young fellow, a pupil, who vainly
attempted to maintain the aspect of calm dignity becoming his
responsible calling, but kept running with youthful eagerness ahead of
his master, and barking at the strangers, till a growl of rebuke from
his wiser companion brought him back to propriety. The shepherd took off
his broad-brimmed hat with all civility, and waited to be addressed. As
a man of intuition and reflection, he perfectly knew who he saw before
him, but it would have ill become one whose whole life had been spent in
restraining precipitation on the part of sheep and dogs to have evinced
undue curiosity.
The farmer introduced the strangers to him with a circular movement of
his hand, and the shepherd made several bows in succession, to show that
he perfectly understood who they were. "A fine flock, shepherd," said
Anton.
"Five hundred and five-and-twenty head," replied the shepherd.
"Eighty-six of them lambs, forty fat wethers." He looked round the flock
for a sheep, who deserved to be presented as a specimen, and suddenly
stooping, caught up one by the hind legs, and exhibited the wool. Karl
was intent in the examination. They were great strong sheep, well
fitted for the country, and far exceeded, both in condition and wool,
what might have been looked for. "If they get plenty of food, they give
wool," said the shepherd, proudly. "It is first-rate wool."
A yearling was at that moment thoughtless enough to cough. The shepherd
looked disapprovingly at it, and said, "The whole flock is perfectly
healthy."
"How long have you been in service here?" inquired Anton.
"Nine years," was the reply. "When I came, the creatures were like the
poodles in town, all bare behind. It has taken trouble to bring them
round. No one else has ever seen after them, but they have not fared the
worse for that. If I could only always have had pea-straw for them, and
this winter, common pease for the mothers."
"We must see what can be done," said Anton; "but we shall have to be
sparing in our management this winter."
"True," said the shepherd; "but, however, this is good pasture."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account