Debit and Credit: Translated from the German of Gustav FreytagFreytag, Gustav
General
Debit and Credit: Translated from the German of Gustav Freytag
Freytag, Gustav
German fiction -- Translations into English; Mercantile system -- Germany -- Fiction; Social classes -- Germany -- Fiction
"Not by money," answered the stranger, thoughtfully, "but possibly by
other means. He does not know that I have been authorized by the count's
attorney to sell this mortgage. I shall go to him, as if on business of
my own, and take some opportunity of praising the property."
"But if he knows it himself, of what use is that?" said Ehrenthal,
shaking his head.
"There will still be some use; for, after all, those lawyers must trust
to us traders for details. How can they know, as we do, how wool and
grain sell on estates? At all events, we must do what we can."
Ehrenthal sighed, "You can believe, Loewenberg, that it makes me
anxious."
"Come, come," said the other, "it will be a profitable concern. The
buyer you have in view pays ninety per cent., and seventy is sent to the
count in Paris; of the twenty per cent. remaining, you pay the count's
attorney five, and me five for my trouble, and you keep ten. Four
thousand dollars is a pretty profit where no capital has been risked."
"But it makes me anxious," said Ehrenthal. "Believe me, Loewenberg, it
excites me so much that I can not sleep at night; and when my wife asks
me, 'Are you asleep, Ehrenthal?' I have always to say, 'I can not sleep,
Sidonie; I must think of business.'"
An hour later a carriage with four horses rolled away from the door. The
following morning Commissary Walter received a business call from
Loewenberg, and was convinced, by the cool, shrewd manner of the man,
that the circumstances of the Count Zaminsky could not be so desperate
as was commonly believed.
Eight days after, the baron received a letter from his legal adviser,
containing a copy of one from Commissary Walter. These experienced
lawyers both agreed in thinking that the mortgage in question was not
positively undesirable; and when Ehrenthal next called, he found the
baron's mind made up to the purchase. The irresistible inducement was
the making a few thousand dollars. He was resolved to think the
mortgage good, and would perhaps have bought it even had his lawyer
positively dissuaded him.
Ehrenthal, having a journey to take to that part of the country, most
unselfishly offered to complete the purchase for the baron, who was
pleased with this arrangement.
In about a fortnight he received the deeds. All were well contented with
their share in the business, but Veitel Itzig with most reason, for he
had by it got a hold over his master, and was now friend and confidant
in the most secret transactions. The baron took out his richly-inlaid
casket, and, in place of the fair white parchments, put in a thick,
dirty bundle of deeds. Having done this, he joined the ladies, and gave
a humorous account of Ehrenthal's bows and compliments.
"I hate that man," said Lenore.
"On this occasion he has behaved with a certain disinterestedness,"
replied her father. "But there is no denying that people of his class
have their absurdities of manner, and it is difficult to help laughing
at them."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account