Comparative literature; Degeneration; Europe -- Intellectual life
If we wish to know at the outset what Symbolists understand by symbol
and symbolism, we shall meet with the same difficulties we encountered
in determining the precise meaning of the name pre-Raphaelitism, and
for the same reason, viz., because the inventors of these appellations
understood by them hundreds of different mutually contradictory,
indefinite things, or simply nothing at all. A skilled and sagacious
journalist, Jules Huret,[118] instituted an inquiry about the new
literary movement in France, and from its leading representatives
acquired information, by which he has furnished us with a trustworthy
knowledge of the meaning which they connect, or pretend to connect,
with the expressions and phraseology of their programme. I will here
adduce some of these utterances and declarations. They will not tell us
what Symbolism is. But they may afford us some insight into symbolist
methods of thought.
M. Stéphane Mallarmé, whose leadership of the Symbolist band is least
disputed among the disciples, expresses himself as follows: ‘To name
an object means to suppress three-quarters of the pleasure of a
poem--_i.e._, of the happiness which consists in gradually divining
it. Our dream should be to suggest the object. The symbol is the
perfected use of this mystery, viz., to conjure up an object gradually
in order to show the condition of a soul; or, conversely, to choose
an object, and out of it to reveal a state of the soul by a series of
interpretations.’
If the reader does not at once understand this combination of vague
words, he need not stop to solve them. Later on I will translate the
stammerings of this weak mind into the speech of sound men.
M. Paul Verlaine, another high-priest of the sect, expresses himself
as follows: ‘It was I who, in the year 1885, laid claim to the name
of Symbolist. The Parnassians, and most of the romanticists, in a
certain sense lacked symbols.... Thence errors of local colouring in
history, the shrinking up of the myth through false philosophical
interpretations, thought without the discernment of analogies, the
anecdote emptied of feeling.’
Let us listen to a few second-rate poets of the group. ‘I declare
art,’ says M. Paul Adam, ‘to be the enshrining of a dogma in a symbol.
It is a means of making a system prevail, and of bringing truths to
the light of day.’ M. Rémy de Gourmont confesses honestly: ‘I cannot
unveil the hidden meaning of the word “symbolism,” since I am neither
a theorist nor a magician.’ And M. Saint-Pol-Roux-le-Magnifique utters
this profound warning: ‘Let us take care! Symbolism carried to excess
leads to _nombrilisme_, and to a morbid mechanism.... This symbolism is
to some extent a parody of mysticism.... Pure symbolism is an anomaly
in this remarkable century, remarkable for militant activities. Let us
view this transitional art as a clever trick played upon naturalism,
and as a precursor of the poetry of to-morrow.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account