Comparative literature; Degeneration; Europe -- Intellectual life
His purely lyrical pieces, with their ecstatic ‘Oh!’ and ‘Ah!’ with
their soft phrases about flowers, meadows, spring and sunshine, recall
the most arid, sugary and effeminate passages of our old Gessner, now
happily buried and forgotten.
As a man, Walt Whitman offers a surprising resemblance to Paul
Verlaine, with whom he shared all the stigmata of degeneration, the
vicissitudes of his career, and, curiously enough, even the rheumatic
ankylosis. As a poet, he has thrown off the closed strophe as too
difficult, measure and rhyme as too oppressive, and has given vent to
his emotional fugitive ideation in hysterical exclamations, to which
the definition of ‘prose gone mad’ is infinitely better suited than
it is to the pedantic, honest hexameters of Klopstock. Unconsciously,
he seemed to have used the parallelism of the Psalms, and Jeremiah’s
eruptive style, as models of form. We had in the last century the
_Paramythien_ of Herder, and the insufferable ‘poetical prose’ of
Gessner already mentioned. Our healthy taste soon led us to recognise
the inartistic, retrogressive character of this lack of form, and
that error in taste has found no imitator among us for a century. In
Whitman, however, his hysterical admirers commend this _réchauffé_ of
a superannuated literary fashion as something to come; and admire,
as an invention of genius, what is only an incapacity for methodical
work. Nevertheless, it is interesting to point out that two persons
so dissimilar as Richard Wagner and Walt Whitman have, in different
spheres, under the pressure of the same motives, arrived at the same
goal--the former at ‘infinite melody,’ which is no longer melody; the
latter at verses which are no longer verses, both in consequence of
their incapacity to submit their capriciously vacillating thoughts to
the yoke of those rules which in ‘infinite’ melody, as in lyric verse,
govern by measure and rhyme.
Maeterlinck, then, in his poems is a servile imitator of crazy Walt
Whitman, and carries his absurdities still further. Besides his poems
he has written things to which one cannot well refuse the name of
plays, since they are cast in the form of dialogues. The best known of
them is _The Princess Maleine_.[228]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account