When, in the morning, the sun, with lively assistance from the flies,
awoke him, he could not recall what, besides strange, Ovid-like
metamorphoses, had occurred during the night about his bed. Yet
doubtless some mystic being, continuously weaving dream-webs, had been
sitting beside him, for he felt his head completely overhung and filled
with them, so that all ability to think lay inextricably imprisoned in
it and only one thing remained in his consciousness; he must again be in
Meleager’s house at exactly noon. In this connection, however, a fear
overcame him, for if the gatekeepers at the “ingresso” looked at him,
they would not let him in. Anyway it was not advisable that he should
expose himself to close observation by human eyes. To escape that, there
was, for one well informed about Pompeii, a means which was, to be sure,
against the rules, but he was not in a condition to grant to legal
regulation a determination of his conduct. So he climbed again, as on
the evening of his arrival, along the old city-wall, and upon it walked,
in a wide semicircle, around the city of ruins to the solitary,
unguarded Porta di Nola. Here it was not difficult to get down into the
inside and he went, without burdening his conscience very much over the
fact that by his autocratic deed he had deprived the administration of a
two-lira entrance fee, which he could, of course, let it have later in
some other way.
Thus, unseen, he had reached an uninteresting part of the city, never
before investigated by any one and still mostly unexcavated; he sat down
in a secluded, shady nook and waited, now and then drawing his watch to
observe the progress of time. Once his glance fell upon something in the
distance gleaming, silvery-white, rising from the ashes, but with his
unreliable vision, he was unable to distinguish what it was. Yet
involuntarily he was impelled to go up to it and there it stood, a tall,
flowering asphodel-plant with white, bell-like blossoms whose seeds the
wind had carried thither from outside. It was the flower of the lower
world, significant and, as he felt, destined to grow here for his
purpose. He broke the slender stem and returned with it to his seat.
Hotter and hotter the May sun burned down as on the day before, and
finally approached its noonday position; so now he started out through
the long Strada di Nola. This lay deathly still and deserted, as did
almost all the others; over there to the west all the morning visitors
were already crowding again to the Porta Marina and the soup-plates.
Only the air, suffused with heat, stirred, and in the dazzling glare the
solitary figure of Norbert Hanold with the asphodel branch appeared like
that of Hermes, Psyche’s escort, in modern attire, starting out upon the
journey to conduct a departed soul to Hades.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account