across his feet to gather itself in a coil before the comfortable
warmth of the fire. Immediately they forsook their murderous purpose,
and retired noiselessly, convinced that this was indeed a divine man.
CHAPTER VI.
THE SERPENT IN INDIA.
The Kankato na--The Vedic Serpents not worshipful--Ananta and
Sesha--The Healing Serpent--The guardian of treasures--Miss
Buckland's theory--Primitive rationalism--Underworld
plutocracy--Rain and lightning--Vritra--History of the word
'Ahi'--The Adder--Zohák--A Teutonic Laokoon.
That Serpent-worship in India was developed by euphemism seems
sufficiently shown in the famous Vedic hymn called Kankato na,
recited as an antidote against all venom, of which the following is
a translation:--
'1. Some creature of little venom; some creature of great venom;
or some venomous aquatic reptile; creatures of two kinds, both
destructive of life, or poisonous, unseen creatures, have anointed
me with their poison.
'2. The antidote coming to the bitten person destroys the unseen
venomous creatures; departing it destroys them; deprived of substance
it destroys them by its odour; being ground it pulverises them.
'3. Blades of sara grass, of kusara, of darhba, of sairya, of munja,
of virana, all the haunt of unseen venomous creatures, have together
anointed me with their venom.
'4. The cows had lain down in their stalls; the wild beasts had
retreated to their lairs; the senses of men were at rest; when the
unseen venomous creatures anointed me with their venom.
'5. Or they may be discovered in the dark, as thieves in the dusk
of evening; for although they be unseen yet all are seen by them;
therefore, men be vigilant.
'6. Heaven, serpents, is your father; Earth, your mother; Soma, your
brother; Aditi, your sister; unseen, all-seeing, abide in your holes;
enjoy your own good pleasure.
'7. Those who move with their shoulders, those who move with their
bodies, those who sting with sharp fangs, those who are virulently
venomous; what do ye here, ye unseen, depart together far from us.
'8. The all-seeing Sun rises in the East, the destroyer of the unseen,
driving away all the unseen venomous creatures, and all evil spirits.
'9. The Sun has risen on high, destroying all the many poisons;
Aditya, the all-seeing, the destroyer of the unseen, rises for the
good of living beings.
'10. I deposit the poison in the solar orb, like a leathern bottle
in the house of a vendor of spirits; verily that adorable Sun never
dies; nor through his favour shall we die of the venom; for, though
afar off, yet drawn by his coursers he will overtake the poison:
the science of antidotes converted thee, Poison, to ambrosia.
'11. That insignificant little bird has swallowed thy venom; she does
not die; nor shall we die; for although afar off, yet, drawn by his
coursers, the Sun will overtake the poison: the science of antidotes
has converted thee, Poison, to ambrosia.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account