"The loss of my own brother I bore with great equanimity; but
I cannot overcome my longing for Froben. I do not rebel at my
grief, reasonable as it is, but I am pained that it should be
so great and so lasting. As it was not merely affection which
bound me to him in life, so it is not merely that I miss him
now that he is gone. For I loved him more on account of the
liberal studies which he seemed given us by Providence to adorn
and to promote, than on account of his kindness to me and his
genial manners. Who would not love such a nature? He was to his
friend just a friend, so simple and so sincere that even if he
had wished to pretend or to conceal anything he could not do
it, so repugnant was it to his nature; so ready and eager to
help everyone that he was glad to be of service even to the
unworthy, so that he was a natural and welcome prey to thieves
and swindlers. He was as pleased to get back money from a thief
or from bad debtors as others are with unexpected fortune.
"He was of such incorruptible honour that never did anyone
deserve better the saying 'He is a man you could throw dice with
in the dark,' and, incapable of fraud himself, he could never
suspect it in others though he was often deceived. What the
disease of envy was he could no more comprehend than a man born
blind can understand colour. Even serious offences, he pardoned
before he asked who had committed them. He could never remember
an injury, nor forget even the smallest service. And here, in
my judgment, he was better than was fitting for the wise father
of a family. I used to warn him sometimes that he should treat
his sincere friends becomingly, but that while he used gentle
language towards impostors he should protect himself and not at
the same time get cheated and laughed at. He would smile gently,
but I told my tale to deaf ears. The frankness of his nature
was too much for all warnings. And as for me, what plots did he
not invent, what excuses did he not hunt up to force some gift
upon me? I never saw him happier than when he had succeeded
by artifice or persuasion in getting me to accept something.
Against the wiles of the man I had need of the utmost caution,
nor did I ever need my skill in rhetoric more than in thinking
up excuses to refuse without offending my friend; for I could
not bear to see him sad. [One feels that Erasmus' rhetoric was
running away with him a little at this point.] If by chance my
servants had bought cloth for my clothes, he would find it out
and pay the bill before I suspected it; and no entreaties of
mine could make him take payment for it. So it was if I wanted
to save him from loss; I had to make pretences and there was
such a bargaining; quite different from the usual course, where
one tries to get as much as possible and the other to give as
little as possible.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account