"Some time afterward it happened that he went into a far country
for the purpose of study. There, according to the French
custom, he wore a linen scarf above his gown, supposing that
this was not unusual in that country.[73] But from this he
twice was in danger of his life, for the physicians there who
serve during a plague, wear a white linen scarf on their left
shoulder, so that it hangs down in front and behind, and in this
way they are easily recognised and avoided by the passers-by.
Yet, unless they go about by unfrequented ways they would be
stoned by those who meet them, for such is the horror of death
among those people, that they go wild at the very odour of
incense because it is burned at funerals. At one time when
Florentius was going to visit a learned friend, two blackguards
fell upon him with murderous cries and drawn swords and would
have killed him, if a lady fortunately passing had not explained
to them that this was the dress of a churchman and not of a
doctor. Still they ceased not to rage and did not sheathe their
swords until he had pounded on the door of a house near by and
so got in.
[73] In another place he says that he changed his dress in Italy
to conform to the custom of the country, iii., 1527.
"At another time he was going to visit certain countrymen of his
when a mob with sticks and stones suddenly got together and urged
each other on with furious shouts of 'Kill the dog! Kill the dog!'
Meanwhile a priest came up who only laughed and said in Latin in a
low voice: 'Asses! Asses!' They kept on with their tumult, but as a
young man of elegant appearance and wearing a purple cloak came out
of a house, Florentius ran to him as to an altar of safety, for he
was totally ignorant of the vulgar tongue and was only wondering what
they wanted of him. 'One thing is certain,' said the young man: 'if
you don't lay off this scarf, you'll some day get stoned; I have
warned you, and now look out for yourself.' So, without laying aside
his scarf, he concealed it under his upper garment."
Such is the cock-and-bull story with which Erasmus, we know not
how many years later, amused the excellent Grunnius as a preface
to his petition for a papal dispensation from the duty of wearing
the monastic dress. It is too silly even for Mr. Drummond, who very
properly says that it is quite too much to believe either that
Erasmus would be in a plague-stricken city when he could get out of
it, or that any Italian could be so blind as not to know a monk from
a doctor! Certainly Erasmus would never wait to be pounded in the
street before finding out what dress he might safely wear. The reply
of Grunnius shows how the whole matter looked at Rome.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account