"MY DEAREST ERASMUS: I never undertook any commission more
gladly than the one you have intrusted to me and scarcely ever
succeeded in one more to my own mind. For I was moved not
so much by my friendship for you, strong as that is, as by
the undeserved misfortune of Florentius. Your letter I read
from beginning to end to the pope in the presence of several
cardinals and men of the highest standing. The most holy father
was extremely delighted with your style and you would hardly
believe how hot he was against those man-stealers; for greatly
as he favours true piety, by so much the more does he hate
those who are filling the world with wretched or wicked monks
to the great injury of the Christian faith. 'Christ,' he says,
'loves piety of the heart, not workhouses for slaves.' He has
ordered your permit to be made out at once and _gratis_ too....
Farewell, and give Florentius, whom I regard as I do yourself,
an affectionate greeting from me."
However much of truth or of fiction there may have been in this
famous letter, we may be tolerably sure that Erasmus thought of it
very much as he would of his Colloquies, as a piece of literary work
with a purpose at the bottom of it. At the time he sent it, perhaps
1514, his views were well known to the papal circle, and the abuse of
monks was far from unwelcome to the "enlightened" views of a monarchy
as worldly as any in all Europe. Doubtless Erasmus knew his Rome well
enough before he ventured to send such a fulmination as this into the
midst of it.
Of his other occupations at Bologna we know little. He does not
appear to have been a regular student at the famous university, but
rather to have worked by himself and to have got what help he could
from a Greek teacher named Bombasius, with whom he had later some
correspondence.[74]
[74] Beatus Rhenanus, in his brief summary of Erasmus' life,
says: "With the exception of the rudiments, he may truly be said
to have been self-taught. For the journey into Italy ... was
undertaken for the sake of visiting that famous land, not to take
advantage of the professors there. At Bologna he heard no one
of the public lecturers, but, satisfied with the friendship of
Paulus Bombasius ... he devoted himself to his studies at home."
"I never passed a more disagreeable year," he said long afterward;
but we have learned the formula by this time and could hardly expect
any other opinion from him of a year in which he had reached the
goal of his desires, was free from all burdens except the oversight
of two excellent pupils, was at one of the principal seats of
learning, in as good health as usual and working away at several
pieces of composition which he had undertaken of his own free choice.
It is as certain that this was a profitable year to Erasmus as it is
that he profited by those early monastic years of which he affected
later to have only the gloomiest recollections.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account