Diderot and the Encyclopædists (Vol. 2 of 2)Morley, John
Philosophy
Diderot and the Encyclopædists (Vol. 2 of 2)
Morley, John
Diderot, Denis, 1713-1784; Encyclopedists
_He._--In the house of a Jew. He had at first surprised pity, then
goodwill, then entire confidence, for that is how it always
happens: we count so strongly on our kindness, that we seldom hide
our secrets from anybody on whom we have heaped benefits. How
should there not be ingrates in the world, when we expose this man
to the temptation of being ungrateful with impunity? That is a just
reflection which our Jew failed to make. He confided to the
renegade that he could not conscientiously eat pork. You will see
the advantage that a fertile wit knew how to get from such a
confession. Some months passed, during which our renegade redoubled
his attentions; when he believed his Jew thoroughly touched,
thoroughly captivated, thoroughly convinced that he had no better
friend among all the tribes of Israel ... now admire the
circumspection of the man! He is in no hurry; he lets the pear
ripen before he shakes the branch; too much haste might have
ruined his design. It is because greatness of character usually
results from the natural balance between several opposite
qualities.
_I._--Pray leave your reflections, and go straight on with your
story.
_He._--That is impossible. There are days when I cannot help
reflecting; 'tis a malady that must be allowed to run its course.
Where was I?
_I._--At the intimacy that had been established between the Jew and
the renegade.
_He._--Then the pear was ripe.... But you are not listening; what
are you dreaming about?
_I._--I am thinking of the curious inequality in your tone, now so
high, now so low.
_He._--How can a man made of vices be one and the same?... He
reaches his friend's house one night, with an air of violent
perturbation, with broken accents, a face as pale as death, and
trembling in every limb. "What is the matter with you?"--"We are
ruined." "Ruined, how?"--"Ruined, I tell you, beyond all
help."--"Explain."--"One moment, until I have recovered from my
fright."--"Come, then, recover yourself," says the Jew.... "A
traitor has informed against us before the Holy Inquisition, you as
a Jew, me as a renegade, an infamous renegade...." Mark how the
traitor does not blush to use the most odious expressions. It needs
more courage than you may suppose to call one's self by one's right
name; you do not know what an effort it costs to come to that.
_I._--No, I daresay not. But "the infamous renegade----"
_He._--He is false, but his falsity is adroit enough. The Jew takes
fright, tears his beard, rolls on the ground, sees the officers at
his door, sees himself clad in the _Sanbenito_, sees his
_auto-da-fe_ all made ready. "My friend," he cries, "my good,
tender friend, my only friend, what is to be done?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account