HOFFMAN. Sell is en fustraiter tay. My Betsy dut ols noch a wenig mutter-kraut dazu, und a wenig gletta worzel, und a wenig shoferibba, und a wenig gricka balsam, und a wenig rusmarye—dess kucht see recht shtork und no mocht see en lot fooswasser, do dut see ols en gooty hondful fish-solz dazu, note gait see ney mit de fees bis on dee gnee, und _sell_ cured der hushta! ABE. Ich wet ovver ferdultsy leever der hushta hovva os wee so en cure nemma. (_IKE falls asleep when YOKLE shakes him._) YOKLE. Shlofe net do, Ike! FRANY. I, won er so shlafrig is, gebt es uf bis en onner owet und lus de boova in eera bet gay. Sallie, hole der grossmommy eera tay, no kon see aw gay. SALLIE. Yes, ma’am! (_Exit._) YOKLE. Well, ick denk mer shtuppa es don. Do, doo den korb nous, boova, und der shoobutzer. (_IKE and ABE exeunt with basket, etc._) SALLIE. (_Enters with a teacup in a saucer._) Do, mommy, is ira bittera tay. Er is ferleicht zu hais. HOFFMAN. O! wee haiser, wee besser. (_GRANNY coughs._) GRANNY. (_Drinks._) Ich denk ich gay awe in’s bet, und won der Henner mol fort is, ken deer aw gay. Hen der don dee deera all g’shlussa? YOKLE. Yaw, mir tenda zu sellem. GRANNY. (_Coughs._) Ich wot dee nocht war witter rum. (_Exits, assisted by FRANY who also exits._) SALLIE. (_Aside._) Ich wunner won der old Hoffman fort will! Ich expect der Gust noch den ovet. Er hut g’saut er kaimt won see der shtore zu hetta. Ich will uf der shpeicher, gucka ep noch licht im shtore is. (_Exits._) HOFFMAN. Now, wile mer lay sin mus ich der sawga ferwas ich rivver komma bin. Ich mus sell gelt hovva bis free yore. YOKLE. Yaw, und ich hop kens. Es kosht mich feel und du waisht dee frucht holt bol nix. Alles was ich uf macha kon mus ich in dee inshurance cumpany bezawla. Du waisht ich hob en policy uf dem olda Yark Heverling. Won seller mol nivver ginkt, kent ich dich gonz bezawla, und het noch iverich. HOFFMAN. Yaw, dar löbt so long os du. Uf sellem sy leicht kon ich net worta. Du gebsht meer en judgment note oder mortgage uf en yore und no well mer’s so lossa. YOKLE. Sell doon ich net garn. HOFFMAN. Judgment oder’s gelt will ich hovva! YOKLE. Well, loss mer zeit for decida bis dee naiksht woch. HOFFMAN. Yaw, well. Won ich deer der Shreef shicka date graicht ich judgment, ovver sell date kushta macha. YOKLE. Well, won ich ken $2,000 ousmacha kon, don mus ich der judgment gevva bis dee naiksht woch. HOFFMAN. Well, don daita mer’s so mocha. Good nocht. (_Exit._) YOKLE. So wite is es! Mer maint es kent net sy! War sheer shulda fry g’vest finf yore zurick, don bin ich in dee inshurance speklation gonga, und ich bin ols weider ny komma. Und now mus ich judgment gevva oder assignee mocha. (_Pause, starts up and walks._) Won yusht der olt Heverling dote gingt! (_Exit with lamp. Lights down. Stage dark._) GUST ESLINGER. (_Sings outside. Instrumental accompaniment. AIR: “Was hat Deutschland zu Erwarten.”_)