"This," Keidansky explained, "is the leading Jewish book-store in
Boston, and it is in a sense also the spiritual centre of this Ghetto.
If any one were to ask me what is to-day the moral condition of the
Jews, their spiritual state, what are their intellectual status and
religious aspirations, if any one should ask me--I would take them into
this store and let them see what it contains. Religion, history,
literature--it is all in here--at least in all its physical
manifestations. Pentateuchs, Bibles, prayer-books, all books of
religious instruction, books of piety and penance, volumes of the
Talmud and of Mishna, phylacteries and holy scrolls, covers for the
scrolls and curtains for the Holy Ark, ram's horns to sound on New
Year's, knives wherewith to kill cattle according to a merciful ritual,
candle-sticks and show-threads which the Jews were commanded to wear at
the bottom of their garments (and some of them now wear under their
garments)--in a word, all that stands to preserve the old faith is here.
All the symbolism of our old faith is here incarnated. And yet side by
side with these are the things which tend towards the transformation or
dissolution of the ancient religion--the publications of the radicals,
the destroying utterances of the revolutionists. Here come the orthodox
for prayer-books and the anti-religious for free-thought pamphlets. Here
you find the organs of the patriots and Zionists, who wish to preserve
and regenerate the Jewish people, and also the organs of the Socialists
and Anarchists who are fighting against all national ideas and for an
assimilated humanity. Come in and I'll show you. There is the 'Zukunft'
(Future), the best literary and scientific monthly we ever had, which is
published by the Socialists. It was formerly edited by Abe Cahan, now
Dr. Caspe has charge of it. And look! 'Die Freie Arbeiter Stimme,' the
Anarchist weekly, ably edited by S. Yanofsky, one of the cleverest
Yiddish writers.
"And," my friend whispered, "this old lady, who stands for all that is
pious and ancient, handing out the 'Freie Arbeiter Stimme' and the
Socialist 'Vorwärts,' is to me as strongly dramatic and as profoundly
symbolic a picture as any thing in life and literature. Mr. Bersowsky,
who started this store, now sells books, it is hoped, in a better world.
Look at this young old woman--his widow--and see if hearts ever break
around here. The aged lady is his mother, and she would not be in any
other place in the world, except where her husband, and afterwards her
son spent their last days. So she stays here all the time the store is
open, and sells papers and books in spite of protests.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account