Discoveries in Egypt, Ethiopia and the peninsula of Sinai, in the years 1842-1845, during the mission sent out by his majesty, Frederick William IV of Prussia. — John Shaqi
Discoveries in Egypt, Ethiopia and the peninsula of Sinai, in the years 1842-1845, during the mission sent out by his majesty, Frederick William IV of Prussia.Lepsius, Richard
History
Discoveries in Egypt, Ethiopia and the peninsula of Sinai, in the years 1842-1845, during the mission sent out by his majesty, Frederick William IV of Prussia.
In a few days the plain beneath our camp wore an animated appearance.
The Mudhir (governor) of the province came, with a magnificent train,
and a great flock of under-officers and servants, and pitched his varied
camp at the foot of the mountain. We interchanged visits of politeness,
and conversed upon the event. The Mudhir told me at once that the actual
thieves would never be discovered, at least never brought to
confession, as each one knew that it would cost him his neck. But the
second day the sheikhs of Saqâra and Abusir, with a number of suspected
persons, were brought up to be judged. Neither confrontation nor
examination succeeded in obtaining any decision, as it was expected. The
punishment was therefore summarily executed; one after the other they
were shut in the stocks, with their faces down and their soles up, and
pitifully beaten, often to fainting, with long whips, called kurwatch,
the thongs of which are strips of hippopotamus skin. It was in vain that
I represented that I really saw no reason for punishing these persons
precisely, and I was still more astonished when our reverend old friend
the sheîkh of Saqâra, for whose innocence I had pledged my strongest
belief, was led down and laid in the dust like all the others. I
expressed my surprise to the Mudhir, and protested seriously against it,
but received for answer that the punishment could not be spared him, for
though we had not been exactly upon his soil, yet we had received our
guides from him, who had run away, and until now had not returned. With
much difficulty I obtained a shortening of the proceeding, but he was
already scarcely sensible, and he had to be carried to the tent, where
his feet were bound up. The whole matter ended with an indemnification
in money for the worth of the stolen things, which I purposely estimated
at a large sum, as every loss in money remains for years in the memory
of the Arab, while he forgets his thrashing, or, indeed, exults in it,
when he no longer feels it. “_Nezel min e’ semmâ e’ nebût, bárakah min
Allah_,” say the Arabs, _i.e._ “Down came the stick from heaven, a
blessing of Allah.” Even at the proportioning of the fine, the sum we
had asked was so divided that the rich sheikh of Saqâra had to pay a
much larger share than he of Abusir, a partiality in which the request
of the respected old Turk of Abusir, from the Turkish mudhir, no doubt
had its due weight.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account