Dissertation on the Gipseys: Representing their manner of life, family economy, occupations & trades, marriages & education, sickness, death, & burial, religion, language, sciences & arts, &c. &c. &c.; with an historical enquiry concerning their origin & first appearance in EuropeGrellmann, Heinrich Moritz Gottlieb
History
Dissertation on the Gipseys: Representing their manner of life, family economy, occupations & trades, marriages & education, sickness, death, & burial, religion, language, sciences & arts, &c. &c. &c.; with an historical enquiry concerning their origin & first appearance in Europe
Grellmann, Heinrich Moritz Gottlieb
Romanies
ADJECTIVES.
Gipsey. Hindostan. English.
Schoker Jssekta; Hakabat Respectable
_Puro_ _Purana_; Buda Old
Dumino Pagla Simple
Prinjerdo Tschinta Known
_Nango_ _Nenga_ Bare
Nanilalsch; Erio Budd; Khrab Wicked
Bulhàila Tschaura Broad
_Duber_; _Aduito_ _Duara_ Double
_Sana_ _Schano_; Pittla Thin
Tschori ropen Kambukht Miserable
_Ajecto_ _Ekara_ Single
Tschimaster Netko; Kerned Eternal
Latschila; Wingro Juta False
Tamlo Nerassa Dark
Piro Kalasch Free
Zelo Sumutscha Entire
_Baro_ _Burra_ Great
Latscho Bala Good
_Tschorero_ Budd-_suret_ Ugly, Hateful
Pral Unscha High
_Boko_ _Buka_ Hungry
_Baugo_ _Benka_; Tera Crooked
_Tikno_; _Tigno_ _Tengna_ Short
Bango Lingra; Aftara Lame
Lokes; Betschuker Djla; Derrtschka Slow
_Sorlo_ Jeura Powerful
_Kindo_ _Binga_ Wet
_Nevo_ _Naia_ New
Barwello Matwir; Talivirr Rich
_Kalo_; _Kala_; Sjah Black
_Kala_
Mitschach Tik Severe
_Bharahilo_ _Barri_ Heavy
Gudlo Mitha Sweet
_Gor_ _Gehera_ Deep
Merla; _Mua_; Whakka Dead
_Mojas_
_Schukrohilo_ _Sukka_ Dry
Gojemen Kuffa Arrogant
_But_ _Bot_; Fatta Much
_Perdo_ _Purra_; _Bharra_ Full
Massob Kaberdar Watchful
_Tscha_ _Sutscha_ True
Tatto; Tatip Gorm Warm
Parna Saffed; Vjela White
_Dur_ _Tschaura_ Far
Naneleskeksi Tschimmero Tough
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account