Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that SubjectWebster, Noah
General
Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that Subject
Webster, Noah
English language -- Early works to 1800; English language -- Grammar -- Early works to 1800; Spelling reform -- Early works to 1800
But this is not all. If the practice of a few men in the capital is
to be the standard, a knowlege of this must be communicated to the
whole nation. Who shall do this? An able compiler perhaps attempts
to give this practice in a dictionary; but it is probable that the
pronunciation, even at court, or on the stage, is not uniform. The
compiler therefore must follow his particular friends and patrons; in
which case he is sure to be opposed and the authority of his standard
called in question; or he must give two pronunciations as the standard,
which leaves the student in the same uncertainty as it found him. Both
these events have actually taken place in England, with respect to the
most approved standards; and of course no one is universally followed.
Besides, if language must vary, like fashions, at the caprice of a
court, we must have our standard dictionaries republished, with the
fashionable pronunciation, at least once in five years; otherwise a
gentleman in the country will become intolerably vulgar, by not being
in a situation to adopt the fashion of the day. The _new_ editions of
them will supersede the _old_, and we shall have our pronunciation to
relearn, with the polite alterations, which are generally corruptions.
Such are the consequences of attempting to make a _local_ practice
the _standard_ of language in a _nation_. The attempt must keep the
language in perpetual fluctuation, and the learner in uncertainty.
If a standard therefore cannot be fixed on local and variable custom,
on what shall it be fixed? If the most eminent speakers are not to
direct our practice, where shall we look for a guide? The answer is
extremely easy; the _rules of the language itself_, and the _general
practice of the nation_, constitute propriety in speaking. If we examin
the structure of any language, we shall find a certain principle of
analogy running through the whole. We shall find in English that
similar combinations of letters have usually the same pronunciation;
and that words, having the same terminating syllable, generally have
the accent at the same distance from that termination. These principles
of analogy were not the result of design--they must have been the
effect of accident, or that tendency which all men feel towards
uniformity.[3] But the principles, when established, are productive of
great convenience, and become an authority superior to the arbitrary
decisions of any man or class of men. There is one exception only to
this remark: When a deviation from analogy has become the universal
practice of a nation, it then takes place of all rules and becomes the
standard of propriety.
The two points therefore, which I conceive to be the basis of a
standard in speaking, are these; _universal undisputed practice_, and
the _principle of analogy_. _Universal practice_ is generally, perhaps
always, a rule of propriety; and in disputed points, where people
differ in opinion and practice, _analogy_ should always decide the
controversy.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account