Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that SubjectWebster, Noah
General
Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that Subject
Webster, Noah
English language -- Early works to 1800; English language -- Grammar -- Early works to 1800; Spelling reform -- Early works to 1800
I have habeo ai[142] habe he éy
Thou hast habes as hast as has
He has habet a hat as ha
We have habemus avons haben avemos hamos, avemos
You have habetis avez habet aveis éys, evéys
They have habent ont haben an ham
_The Substantive Verb_ +BE+.
_English._ _Latin._ _French._ _Germ._ _Spanish._ _Portuguese._
I am, be sum suis bin estoy & soy sou, estou
Thou art, beest es es bist estas, eres es, estas
He is, be est est est-es está, es he, esta
We are, be sumus sommes sind estamos, somos somos, estamos
You are, be estis êtes seyd estais, sois soys, estoys
They are, be sunt sont sind estan, son sam, estam
It is indisputable that _have_, in all these languages, is from the
same root. But there seem to have been anciently two substantive verbs,
or perhaps three, from which modern nations have borrowed; viz, the
Greek ~einai~ or ~eimi~, or the Latin _esse_, from which most of the
foregoing are derived; the Teutonic _beon_, whence the Germans have
their _bin_ and _bist_, and the English their _be_ and _beest_; and an
old Gothic or Teutonic word, _weorthan_, whence the Danes have derived
their _voerer_, and the English and Germans their _were_ and _werden_.
In the old English phrase, "woe _worth_ the day," we see the same verb.
Having stated my reasons and authorities for believing all the European
languages descended from one parent tongue, I will here subjoin the
Lord's Prayer in several languages of Celtic and Gothic origin. The
affinity between all the branches of the Gothic is very visible; the
affinity likewise between all the branches of the Celtic is very
obvious, except the ancient Irish. The Cantabrian and Lapland tongues
have little resemblance to either of the stocks or their branches.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account