Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that Subject — John Shaqi
Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that SubjectWebster, Noah
General
Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that Subject
Webster, Noah
English language -- Early works to 1800; English language -- Grammar -- Early works to 1800; Spelling reform -- Early works to 1800
The primitive language of Europe probably retained its original form
and purity in the West, much later than on the borders of Asia;[12]
for the Gauls and Britons had made less advances in knowlege, than
the eastern nations, and had probably suffered fewer shocks from war
and conquest. The Greeks first formed an elegant language out of the
barbarous dialects spoken on the borders of the Egean Sea. The Romans
afterwards did the same in Italy, and gradually changed the languages
of the countries which they conquered, by introducing their own. It
was the policy of the Roman state to make _subjects_, rather than
_slaves_, of their conquered nations; and the introduction of their own
tongue among them was considered as a necessary step towards removing
prejudices, facilitating an intercourse with their provinces, and
reconciling distant nations to the Roman government.
Julius Cesar found the Gauls and Britons at peace, united by a
similarity of manners and language, and by a sameness of interest. His
conquest of their countries made some inroads upon their language.
But altho the Romans had possession of these countries more than four
hundred years, during which time Roman garrisons were stationed in Gaul
and Britain, the young men of both countries were drafted into the
Roman service, and many British youth went to Rome for an education,
still the native Celtic language remained without material alteration.
It is obvious indeed that many of the higher classes of people were
acquainted with Latin, and there are traces of that language still
found among the Welsh, the descendants of the ancient Britons. But the
body of the people, either for want of opportunity to learn the Latin,
or thro an inveterate hatred of their conquerors, continued wedded to
their native tongue. This would have still been the language of France
and England, had it not suffered more violent shocks, than by the Roman
conquests.
But in the fifth century, the southern parts of Europe began to be
alarmed by the invasion of the Goths, Vandals, Huns and other fierce
barbarians from the North. For three centuries, all the fertile
provinces of the Roman empire were ravaged by these hardy invaders, the
most of whom settled in the countries which they conquered.
These nations, mixing with the natives of the country where they
settled, changed or corrupted the primitive language. From the jargon
of Celtic and Roman, blended with the language of the Franks, Normans,
Burgundians, &c. sprung the modern French. From the mixture of Latin,
with the language of the Huns, Lombards, &c. sprung the present
Italian. From a similar composition of Latin, with the language of the
Visigoths and other northern tribes, and some remains of the Moorish
language, left in Spain by the Saracens, are formed the modern Spanish
and Portuguese.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account