Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that SubjectWebster, Noah
General
Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that Subject
Webster, Noah
English language -- Early works to 1800; English language -- Grammar -- Early works to 1800; Spelling reform -- Early works to 1800
For similar reasons, the labials, _m_ and _p_, are followed by _e_: In
New England, we hear it in _meow_, _peower_, and in Great Britain, in
_meute_, _peure_. With this difference however, that in New England,
this pronunciation is generally confined to the more illiterate part
of the people, and in Great Britain it prevails among those of the
first rank. But after _r_ we never hear the sound of _e_: It has been
before observed, that the most awkward countryman in New England
pronounces _round_, _ground_, _brown_, as correctly as men of the first
education; and our fashionable speakers pronounce _u_ after _r_ like
_oo_. The reason is the same in both cases: In pronouncing _r_ the
mouth is necessarily opened (or rather the glottis) to a position for
articulating a broad full sound. So that the vulgar singularities in
this respect, and the polite refinements of speaking, both proceed from
the same cause; both proceed from an accidental or careless narrow way
of articulating certain combinations of letters; both are corruptions
of pure English; equally disagreeable and indefensible. Both may be
easily corrected by taking more pains to open the teeth, and form full
bold sounds.
2. But another inconsistency in the modern practice, is the introducing
an _e_[72] before the second sound of _u_ as in _tun_; or rather
changing the preceding consonant; for in _nature_, _rapture_, and
hundreds of other words, _t_ is changed into _tsh_; and yet no person
pretends that _u_, in these words, has a dipthongal sound. On the other
hand, Sheridan and his copier, Scott, have in these and similar words
marked _u_ for its short sound, which is universally acknowleged to
be simple. I believe no person ever pretended, that this sound of _u_
contains the sound of _e_ or _y_; why then should we be directed to
pronounce _nature_, _natyur_? Or what is equally absurd, _natshur_?
On what principle is the _t_ changed into a compound consonant? If
there is any thing in this sound of _u_ to warrant this change, does
it not extend to all words where this sound occurs? Why do not our
standard writers direct us to say _tshun_ for _tun_, and _tshumble_ for
_tumble_? I can conceive no reason which will warrant the pronunciation
in one case, that will not apply with equal force in the other. And
I challenge the advocates of the practice, to produce a reason for
pronouncing _natshur_, _raptshur_, _captshur_, which will not extend
to authorize, not only _tshun_, _tshurn_, for _tun_, _turn_, but also
_fatshal_ for _fatal_, and _immortshal_ for _immortal_.[73] Nay, the
latter pronunciation is actually heard among some very respectable
imitators of fashion; and is frequent among the illiterate, in
those states where the _tshu's_ are most fashionable. How can it be
otherwise? People are led by imitation; and when those in high life
embrace a singularity, the multitude, who are unacquainted with its
principles or extent, will attempt to imitate the novelty, and probably
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account