Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that SubjectWebster, Noah
General
Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that Subject
Webster, Noah
English language -- Early works to 1800; English language -- Grammar -- Early works to 1800; Spelling reform -- Early works to 1800
Late writers seem to consider _riches_ as plural; but erroneously. It
is merely a contraction of _richesse_, the French singular, which was
probably introduced into England under the Norman kings. Chaucer uses
_richesse_ as the singular:
"But for ye speken of swiche gentillesse,
As is descended out of old _richesse_."
Cant. Tales, 6691.
--"And he that ones to love doeth his homage
Full oftentymes dere bought _is the richesse_."
La Belle Dame sans mercy, 323.
The word _richesse_ here is no more plural than _gentilnesse_,
_distresse_, _doublenesse_, which the author uses in the same poem;
and _riches_ now, in strictness of speech, is no more plural than
_gentleness_, _distress_, or any other word of similar ending. When
Chaucer had occasion for a plural, he wrote the word _richesses_; as in
the Tale of Melibeus: "Thou hast dronke so muche hony of swete temporal
_richesses_ and delices and honors of this world," &c.---- Works, vol.
4. p. 170. Bell's edit.
The word _riches_ therefore is in the singular number and merely
an abbreviation of _richesse_; as _distress_ is of _distresse_;
_weakness_, of _weaknesse_, &c. and the reason why the plural
_richesses_ has been neglected, may be, that the idea it conveys does
not admit of number any more than that of _wealth_, which is also
destitute of a plural form.
"Was ever _riches_ gotten by your golden mediocrities?"----Cowley on
Cromwell's Gov.
"When love has taken all thou hast away,
His strength by too much riches will decay."
Cowley.
"The envy and jealousy which great _riches_ is always attended
with."----Moyle's Essay on Lacedem. Gov. 48.
"In one hour _is_ so great _riches_ come to nought."----Bible.
Here _riches_ is considered in its true light. Notwithstanding this,
the termination of the word has led late writers into the opinion, that
it is plural; so that we generally see it followed by a plural verb:
Should this become the unanimous opinion and a general correspondent
practice ensue, _riches_ will be established as a plural, contrary to
etymology and ancient usage.
_Alms_ is also in the singular number; being a contraction of the old
Norman French, _almesse_, the plural of which was _almesses_. So in
Chaucer:
"Ye knowen wel that I am poure and olde, Kithe (show) your
_almesse_ upon me poure wretche."
Freres Tale, 7190.
"_This almesse_ shouldest thou do of thy propre thinges," &c.---- Vol.
5. p. 217. Bell.
"These ben generally the _almesses_ and werkes of charitie of hem that
have temporel richesses."----The same.
_Alms_ is used as a noun singular in the Bible; "To ask _an alms_." "He
gave _much alms_;" that is, _almesse_, or charity. The plural of this
word is not used.
_Largess_ is a word of this class. It is from the old French
_largesse_; but the idea admits of number, and accordingly we find the
plural, _largesses_, still in use.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account