Urban ecology (Sociology) -- Japan; Urban renewal -- Japan
"And the master artisans, the makers of vessels, the weavers --
the sage uses them to build towers, fancy houses, and beautiful
chambers, or for military purposes. And the artisans curry favor
with those of all classes by means of artful language; seduced by
the lust for more commissions, they hope for the occurrence of
disasters."
In the present age we see parallels in the manufacture of such
needless, and often harmful, things like trinkets and gewgaws,
cars, cameras, televisions, jets, and computers, which only waste
resources and spew forth pollution, and in the fact that the
manufacturers of weapons and explosives hope that there will be a
war, that pharmaceutical companies hope there will be lots of
sick people, that manufacturers of agricultural chemicals hope
there will be more rice weevils, and that construction companies
hope there will be more natural disasters.
"Songs, dancing, chanting, teas ceremonies, go, backgammon,
gambling, drinking and carousing, the koto, the biwa, the
samisen, all arts, drama, plays... are the evil accomplices of
confusion and disorder; they are all worthless amusements of the
idle and gluttonous, and the businesses of pleasure; they are the
frivolity which destroys oneself and one's family."
Shoeki is saying that games and the arts are merely means for
achieving idleness and gluttony. Festivals! Amusement! Leisure!
say our modern tertiary industries (the city), investing great
amounts of resources, time, and money in their wild abandon to
idiotic entertainment and events. Shoeki's statement was a severe
criticism of just such things.
The Idle and Gluttonous Dominators "Should Simply be Put to
Death"
It is with this that Shoeki then concentrates his stinging attack
upon those in command of the secondary and tertiary industries
(the city, i.e., an assembly of the idle), their thieves' bosses,
the sages and clergymen (dominators), who are the very
incarnation of plunder.
"Those who eat gluttonously without tilling the soil are the
great criminals who steal the True Way of Heaven and Earth...
Though they be sages and men of the cloth, scholars, or great
wise men, they are still robbers.
"Sage is another name for criminal.
"The Confucian Gentlemen are the leaders of the highway robbers.
"Sage Emperor is another name for robber.
"Know ye that those of later ages will call them horse manure,
but they will not call them the scholars and the clergy. This is
because horse manure has more value." ("Scholars and the clergy"
here refers to the dominators and their ilk -- all harm and no
good.)
It would not do to get rid of these worthless and harmful
robbers and criminals (the leaders of the idle and gluttonous)
with such half-baked methods as trying to educate them. It is
impossible to change these inveterate robbers by talking with
them, by persuading them, or by educating them. Shoeki here makes
a timeless statement:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account