There is no question that Becky Sharp is not derived from Balzac's
Lisbeth in _La Cousine Bette_, but at what a distance, when once you
think of the greatest of all novelists, who has the fortune to be
French, and of Thackeray, who has the fortune (at times the misfortune)
of being English. When we thing of Becky she startles us by her cynical
entrance: she inherits from her parents bad qualities. Her first epigram
sums her up. "Revenge may be wicked, but it's natural. I'm no angel."
She fascinates Lord Pitt, Rawdon Crawley and Lord Steyne in a way
Lisbeth never does. Lisbeth's fascination is that of the evil-doer; she
is envious, spiteful, malicious, a lying hypocrite; always deliberately
bent on having her own way, always for evil purposes: so that she, in
her sinister effrontery, causes the ruin of many of the lives she
thrives on, feigns to help, deludes; only, she never deludes as Valérie
Marnette does. We have only to say: "Valérie!" and the woman is before
us. As for Valérie: "_Elle était belle comme sont belles les femmes
assez belles, pour être belles en dormant_;" a sentence certainly
lyrical. Lisbeth's character has "_Une dose du mordant parisien._"
Unmarried, she is monstrous, her snares are inevitable, her
dissimulation impenetrable. But she is never given a scene so
consummately achieved in its sordid and voluptuous tragedy as the scene
in _Vanity Fair_ when Rawdon enters his house at midnight, and finds
Becky dressed in a brilliant toilet, her arms and her fingers sparkling
with bracelets and rings, and the brilliants in her breast which Steyne
had given her. "He had her hand in his, and was bowing to kiss it, when
Becky started up with a faint scream as she caught sight of Rawdon's
white face." And, as the writer adds, with an entire sense of the tragic
and comic drama that is over: "All her lies and her schemes, all her
selfishness and her wiles, all her wit and all her genius had come to
this bankruptcy."
I have never had any actual admiration for the novels of George Eliot;
she had her passing fame, her popularity, her success; people compared
her prose--wrongly--with the poetry of Mrs. Browning; and, as for her
attempts at verse, the less said of them the better. In favor of my
opinion I quote this scathing sentence of Swinburne: "Having no taste
for the dissection of dolls, I shall leave Daniel Deronda in his natural
place above the ragshop door; and having no ear for the melodies of a
Jew's harp, I shall leave the Spanish Gypsy to perform on that
instrument to such audience as she may collect." Certainly Charlotte
Brontë excelled George Eliot in almost every quality; the latter
having, perhaps, more knowledge and culture, but not for a moment
comparable with Charlotte's purity of passion, depth and fervor of
feeling, inspiration, imagination and a most masterly style.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account