Dream Tales and Prose PoemsTurgenev, Ivan Sergeevich
General
Dream Tales and Prose Poems
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
I approached the sitting figure, and making a respectful bow, ‘O common
Mother of us all!’ I cried, ‘of what is thy meditation? Is it of the future
destinies of man thou ponderest? or how he may attain the highest possible
perfection and happiness?’
The woman slowly turned upon me her dark menacing eyes. Her lips moved, and
I heard a ringing voice like the clang of iron.
‘I am thinking how to give greater power to the leg-muscles of the flea,
that he may more easily escape from his enemies. The balance of attack and
defence is broken.... It must be restored.’
‘What,’ I faltered in reply, ‘what is it thou art thinking upon? But are
not we, men, thy favourite children?’
The woman frowned slightly. ‘All creatures are my children,’ she
pronounced, ‘and I care for them alike, and all alike I destroy.’
‘But right ... reason ... justice ...’ I faltered again.
‘Those are men’s words,’ I heard the iron voice saying. ‘I know not right
nor wrong.... Reason is no law for me--and what is justice?--I have given
thee life, I shall take it away and give to others, worms or men ... I care
not.... Do thou meanwhile look out for thyself, and hinder me not!’
I would have retorted ... but the earth uttered a hollow groan and
shuddered, and I awoke.
_August 1879._
‘HANG HIM!’
‘It happened in 1803,’ began my old acquaintance, ‘not long before
Austerlitz. The regiment in which I was an officer was quartered in
Moravia.
‘We had strict orders not to molest or annoy the inhabitants; as it was,
they regarded us very dubiously, though we were supposed to be allies.
‘I had a servant, formerly a serf of my mother’s, Yegor, by name. He was a
quiet, honest fellow; I had known him from a child, and treated him as a
friend.
‘Well, one day, in the house where I was living, I heard screams of abuse,
cries, and lamentations; the woman of the house had had two hens stolen,
and she laid the theft at my servant’s door. He defended himself, called me
to witness.... “Likely he’d turn thief, he, Yegor Avtamonov!” I assured the
woman of Yegor’s honesty, but she would not listen to me.
‘All at once the thud of horses’ hoofs was heard along the street; the
commander-in-chief was riding by with his staff. He was riding at a walking
pace, a stout, corpulent man, with drooping head, and epaulettes hanging on
his breast.
‘The woman saw him, and rushing before his horse, flung herself on her
knees, and, bare-headed and all in disorder, she began loudly complaining
of my servant, pointing at him.
‘“General!” she screamed; “your Excellency! make an inquiry! help me! save
me! this soldier has robbed me!”
‘Yegor stood at the door of the house, bolt upright, his cap in his hand,
he even arched his chest and brought his heels together like a sentry, and
not a word! Whether he was abashed at all the general’s suite halting there
in the middle of the street, or stupefied by the calamity facing him, I
can’t say, but there stood my poor Yegor, blinking and white as chalk!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account