J. A.
[Illustration]
[Illustration]
TEA.
II.
Introduction of Tea into Europe—Early Authorities
thereon—“Tay”—Its Introduction into England—Excise Duty
thereon—Thomas Garway’s Advertisement.
When tea was first introduced into Europe is still an unsettled question,
and the earliest mention that the writers can find (that is, to verify)
is in a volume of Travels by Father Giovanni Pietro Maffei,[126]
published 1588 (book vi., p. 109). Speaking of his travels in China, he
says: “Quanquam è vitibus more nostro non exprimunt merum, uvas quodam
condimenti genere in hyemem adservare, mos est; cœterum ex herba quadam
expressus liquor admodum salutaris, nomine Chia, calidus hauritur, ut
apud Japonios: Cujus maxime beneficio, pituitam, gravedinem, lippitudinem
nesciunt; vitam bene longam, sine ullo ferme languore traducunt, oleis
alicubi carent.” “Although they do not extract wine from the vines as we
do, but have a custom of preserving the grapes as a kind of condiment for
the winter, they yet press out of a certain herb, a liquor which is very
healthy, which is called Chia, and they drink it hot, as do the Japanese.
And the use of this causes them not to know the meaning of phlegm,
heaviness of the head, or running of the eyes, but they live a long and
happy life, without pain, or infirmity of any sort.”
Another early mention of it is in a book by Giovanni Botero,[127] which
was translated into English by Robert Peterson, “of Lincolne’s Inne,
Gent.” He says (p. 75), “They haue also an herbe, out of which they
presse a delicate iuyce, which serues them for drincke instead of wyne.
It also preserues their health, and frees them from all those euills,
that the immoderat vse of wyne doth breed vnto us.”
Early in the seventeenth century tea was becoming known in Europe, mainly
through the instrumentality of the Dutch East India Company, and we learn
much about it in the writings of Father Alexandre de Rhodes, who, after
thirty-five years’ travel, gave the benefit of his experiences to the
public. He left Rome in October, 1618, and thus writes about “De l’Vsage
du Tay, qui est fort ordinaire en la Chine.”[128] He says, “One of the
things which, in my opinion, contributes most to the great health of this
people, who often attain to extreme old age, is _Tay_, the use of which
is very common throughout the East, and which is beginning to be known
in France, by means of the Dutch, who bring it from China, and sell it
at Paris at 30 francs the pound, which they have bought in that country
for 8 or 10 sols, and yet I perceive that it is very old, and spoilt.
Thus it is that we brave Frenchmen suffer strangers to enrich themselves
in the East India trade, whence they might draw the fairest treasures of
the world, if they had but the courage to undertake it as well as their
neighbours, who have less means of being successful than they have.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account