Geoffrey Gaimer put these stories into French. The stories traveled
to France. Once there, other legends were added, and when Geoffrey's
Chronicle turned up again in England it came back as the work of Wace,
a Norman trouveur, or ballad-singer. But Geoffrey's stories were too
good to let drop even after they had been through so many hands. An
English priest in Worcestershire by the name of Layamon, translating
the French poem which Wace had made out of Geoffrey's prose stories,
retold the stories in English poetry. That was in 1205, after Geoffrey
had died.
Geoffrey of Monmouth must have been very happy as he sat in his sunny,
golden window and heard about the tales he had written there. He must
have chuckled many a time over what the world had made out of his
nimble story-telling wits. English literature could not be at all the
same, in either prose or poetry, if it were not for that golden palace
door over which was written _Welsh_ or that window upon the stairway
where Geoffrey sat.
But it was the Normans who brought the taste for history with them
to England in 1066, when they conquered the land which had been King
Alfred's land. It was some time before the Normans became what we call
English in their feeling. Probably the Normans would never have become
so strongly English in feeling if English patriotism, even after the
conquest of 1066, had not remained very much alive. The English had
written down in English some of the proverbs of their former King
Alfred. The parents of the chronicler, William of Malmesbury, were both
English and Norman. And, strangely enough, Layamon's "Brut" is not
unlike the poetry of the cowherd Cædmon, the first of the great English
singers, the first of English poets.
Perhaps this very hour the sun is shining down upon that golden window
of Geoffrey of Monmouth, and laughing for joy because the man who "lied
so saucily" was the first of the great English story-tellers.
X
A FAMOUS KITCHEN BOY
Geoffrey's window is a very fascinating place to be--possibly the most
interesting window the world has ever seen. It is not just one lifetime
which has found that window interesting, but more lifetimes than we can
count comfortably. Sir Thomas Malory, who wrote his _Morte d'Arthur_
in 1469, fairly lived in that window; so did Shakespeare when he wrote
"King Lear" in 1605, and even the modern poet, Alfred, Lord Tennyson,
who wrote "The Charge of the Light Brigade," composed a series of poems
called "Idylls of the King," which return for their sources through
Malory to Geoffrey at his window.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account