Education -- Early works to 1800; England -- Social life and customs -- Early works to 1800; Etiquette; Home economics -- Early works to 1800; Table
Lay the body in mydd{es} of þe disch{e} /
or in a-nod{ur} charger{e},
of vche of þese w{i}t{h} whyng{es} in mydd{es},
þe legg{es} so aftir ther{e}.
of all{e} þese in .vj. lees[78] /
if þat ye[A] will{e}, ye may vppe arer{e},
& ley þem̅ betwene þe legg{es},
& þe whyng{es} in þe same plater{e}. 408
[Text note: _MS. may be_ yo.]
[Sidenote: _Capons:_ take off the wings and legs; pour on ale or
wine, mince them into the flavoured sauce.]
Capoñ, & hen of hawt grees[79], þus wold þey be dight:--
Furst, vn-lace þe whynges, þe legg{es} þan in sight,
Cast ale or wyne oñ þem̅, as þ{er}-to belo{n}geth of ryght,
& mynse þem̅ þañ in to þe sawce w{i}t{h} powdurs kene of myght. 412
[Sidenote: Give your lord the left wing, and if he want it, the
right one too.]
Take capou{n} or heñ so enlased, & devide;
take þe lift whynge; in þe sawce mynce hit eueñ beside,
and yf your{e} sou{er}ayne ete sau{er}ly /
& haue þ{er}to appetide,
þañ mynce þat oþur whyng{e} þ{er}-to
to satisfye hym̅ þ{a}t tyde. 416
[Sidenote: _Pheasants_, &c.: take off the wings, put them in the
dish, then the legs.]
Feysaunt, p{ar}trich{e}, plou{er}, & lapewynk, y yow say,
areyse[80] þe whyng{es} furst / do as y yow pray;
In þe disch{e} forth{e}-with{e}, boþe þat ye ham lay,
þañ aftur þat / þe leggus / w{i}t{h}out lengur delay. 420
[Sidenote: _Woodcocks_, Heronshaws, Brew, &c. break the pinions,
neck, and beak.]
wodcok / Betowr{e}[81] / Egret[82] / Snyte[83] / and Curlew,
heyrou{n}sew[84] / resteratiff þey ar /
& so is the brewe;[85]
þese .vij. fowles / must be vnlaced, y tell{e} yow trew,
breke þe pynons / nek, & beek, þus ye must þem shew. 424
[Sidenote: Cut off the legs, then the wings, lay the body between
them.]
Thus ye must þem vnlace / & in thus manere: [Fol. 177.]
areyse þe leggis / suffir{e} þeir{e} feete still{e}
to be oñ ther{e},
þañ þe whyng{es} in þe disch{e} / ye may not þem forber{e},
þe body þañ in þe middes laid / like as y yow leer{e}. 428
[Headnote: HOW TO CARVE THE CRANE, FAWN, VENISON, &C.]
[Sidenote: _Crane_: take off the wings, but not the trompe in his
breast.]
The Crane is a fowle / þat strong{e} is w{i}t{h} to far{e};
þe whyng{es} ye areyse / full{e} large evyñ thar{e};
of hyr{e} trompe[86] in þe brest / loke þ{a}t ye bewar{e}.
towche not hir trompe / eu{er}mor{e} þat ye spar{e}. 432
[Sidenote: _Peacocks_, &c.: carve like you do the Crane, keeping
their feet on.]
Pecok / Stork / Bustarde / & Shovellewr{e},
ye must vnlace þem in þe plite[87] / of þe crane prest & pur{e},
so þ{a}t vche of þem̅ haue þeyre feete aft{ur} my cur{e},
and eu{er} of a sharpe knyff wayte þat ye be sur{e}. 436
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account