Early Voyages to Terra Australis, Now Called Australia:: A Collection of Documents, and Extracts from Early Manuscript Maps, Illustrative of the History of Discovery on the Coasts of That Vast Island, from the Beginning of the Sixteenth Century to the Time of Captain Cook.Major, Richard Henry
History
Early Voyages to Terra Australis, Now Called Australia:: A Collection of Documents, and Extracts from Early Manuscript Maps, Illustrative of the History of Discovery on the Coasts of That Vast Island, from the Beginning of the Sixteenth Century to the Time of Captain Cook.
Major, Richard Henry
Australia -- Discovery and exploration; Discoveries in geography -- Portuguese; Voyages and travels
jealousy implied in the sentence quoted at p. vi of this introduction,
from Pierre Crignon’s Prologue, would not only have made the French most
ready to lay claim to all they could in the shape of discovery, but
would have prevented any gratuitous insertion of Portuguese names on
such remote countries, had they themselves discovered them.
But, further, as an important part of the argument, the reader must not
overlook that jealousy of the Portuguese, to which allusion has already
been made (p. v), in forbidding the communication of all hydrographical
information respecting their discoveries in these seas. As regards the
surmises of M. Barbié du Bocage respecting the probable causes of the
suppression or concealment of such documents, his carefulness and
ingenuity entitle them to the best consideration; and if those documents
really exist in France, or Rome, or elsewhere, it is much to be hoped
that they may ere long be brought to light. His Excellency the Count de
Lavradio, ambassador from Portugal to the Court of St. James’s, has
obligingly set on foot inquiries at Rome for the purpose of elucidating
this subject, which have not, however, produced any successful result.
But although we have no evidence to show that the French made any
original discoveries in the South Seas in the first half of the
sixteenth century, we have the evidence that they were good
hydrographers. Crignon describes Parmentier as “bon cosmographe et
géographe,” and says, “par luy ont esté composez plusieurs mapemondes en
globe et en plat, et maintes cartes marines sus les quelles plusieurs
ont navigué seurement.” It is dangerous to draw conclusions from
negatives; but it is both legitimate and desirable that we should give
due weight to evidence of high probability when such fall within our
notice. If all the French maps we have quoted are, as has been shown,
derived from one source, since they all contain the same errors; and if
Parmentier, who was a good hydrographer, was the only French navigator
we find mentioned as having gone so far as Sumatra before the period of
the earliest of these maps; and further, if these maps exhibit
Portuguese names laid down in these maps on a country beyond
Parmentier’s furthest point of exploration, we think the inference not
unreasonable that Parmentier may have laid down, from Portuguese maps,
the information which has been copied into those we have quoted, and
that the descriptions round the coast, which are all (as may be plainly
seen), with the exception of those which bear the stamp of Portuguese,
convertible into French, have been naturally written by French
mapmakers, in that language. We can but throw out this suggestion for
_quantum valeat_. All positive evidence, in spite of laborious research,
is wanting. The Portuguese names are but few, but there they are, and
bear their stubborn evidence. The earliest Portuguese portolani which
have met the editor’s eye are those of Joham Freire, of 1546, and of
Diego Homem, of 1558.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account