A sleepy-eyed guard's face appeared on the video screen. "Get this message to Stahl quick!" Steel told him. "Tell him The Bear is his chum Lois Harmon. Tell him her old man, Dr. Harmon, isn't dead--he's _here_!" "Wait!" Dr. Harmon jumped up. There was real fear in his eyes now. "You mustn't do that!" "Hate your ex-partner to be the first to know?" Steel shoved him back in his seat. "And write this down," he told the guard. "Coordinates X-26.9-18.7!" He repeated them as the guard, excited now, raced with his pencil. "Tell Stahl to get the police up here quick!" On the screen, the guard's eyes were popping. Steel switched the video off. The face faded away. "Now," he told the old man, "I guess that not only gums up your plans to kidnap Hampton Stahl tonight but gums up all of your plans for a long time to come." "_I'm not so sure about that, Mr. Steel._" At the same instant Steel heard these words, he heard an angry buzzing noise. The pistol in his hand was snatched away. He whirled to see a hidden panel open in the wall opposite. In the door stood Lois Harmon. In her hand was the same queer kind of gun that had taken the pistol away from him in the cell. An ordinary volt rifle with tiny electrotubes lining the barrel. Behind the girl, a small army of men filled the passage. "You're a very bothersome person, Mr. Steel," she said. "We should quit using a magnoray on you--a volt gun would be better." Steel stood there holding his numb hand with ice in his heart. The girl stepped into the room, the men moving in behind her. Then to Steel's stark staring confusion, he saw that the thin-faced Dirk led them. Somehow, Dirk had come back from Venus--in _four minutes_. "Surprised to see me back so soon?" Dirk caught the look on his face. He laughed. "You didn't know I could get back from Venus even faster than I could radio a warning back, did you? That's why nobody ever sees us come and go from here, Flatfoot. We come and go too fast for anybody to see us. Maybe when you learn more about this outfit, you'll quit trying to buck it. Let me take care of him," he told the girl. "Our score's gotten a little uneven again." "No," she said. "You better take a group up to hold off the police, Dirk. Just in case they get here before we can get underway." Dirk frowned and then said, "Okay." Glumly, he led some of the men toward the shaft. The girl motioned for one of the others to take Steel. "Bring him along with us. Come on, Dad." She took her father's arm. "We've got one hour to make our getaway." Steel's appointed guardian, built like a bear with the hair shaved off, took his arm, twisted it behind him and dug a thumb into his elbow--torturous stop-and-go button. Another had finally brought the short-haired victim of Steel's punch back on duty. They all followed the Harmon family through the panel and down a long passageway. IV