Education: How Old The NewWalsh, James J. (James Joseph)
History
Education: How Old The New
Walsh, James J. (James Joseph)
Education -- History
After all this it may be necessary to trace the pedigree of the book,
since it might seem to be possible that it was a modern invention. The
original of it is the so-called "Prisse Papyrus," which is well known
by name to all students of archaeology and especially of Egyptology,
and the contents of which are familiar to all who are acquainted with
Egyptian history and literature. It appears to have been found at
Thebes, but the exact place is not known. M. Prisse d'Avennes, the
well-known French archaeologist after whom it is named, is said to
have bought it from one of the Egyptian native workmen, or _fellahin,_
whom he had hired to make excavations in the tombs of Thebes.
Egyptologists generally have accepted the idea that it was actually
taken by this workman from the tomb of one of the Kings Entef, who
were of the Eleventh Dynasty and reigned about 3000 B.C. This is not
certain, however. After publishing a translation in 1847, M. Prisse
presented the precious papyrus to the {33} Bibliothèque Royale (now
Nationale). There it may still be seen. Spread out flat, it measures
about twenty-four feet in length and six inches in width. There are
about eighteen pages of clear red and black writing in the Hieratic
character.
The first part of this manuscript is a portion of another book, the
so-called "Instructions of Ke'gemni." [Footnote 4] This is, however,
only a short fragment, though probably of even older date than the
"Instructions of Ptah Hotep." This work we have in its entirety.
Doubtless its preservation was due to the fact that many copies of it
had been made, though only two have come down to us.
[Footnote 4: These Egyptian names are spelled differently by
different modern scholars, according to their idea of the value of
certain sounds of the older language as they should be expressed in
the modern tongue to which they are most familiar. Many English
scholars spell this as I have done, Ke'gemni. Maspero, however, and
most of the French scholars, spell it Qaqimni. Maspero prefers the
form Phtah-Hotpû to that of Ptah Hotep, which has been adopted by
English scholars.]
There is a second manuscript of the "Instructions of Ptah Hotep,"--or
the "Proverbs of Phtahhotpû," as the book is called by Maspero. This
was discovered not long ago in the British Museum, by Mr. Griffith;
and, while it is not so complete as the French copy, there is such an
agreement between the two manuscripts that there is no doubt about the
authenticity of the book and of the fact that it represents the oldest
book in the world.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account