Egyptian Literature: Comprising Egyptian tales, hymns, litanies, invocations, the Book of the Dead, and cuneiform writings
Religion
Egyptian Literature: Comprising Egyptian tales, hymns, litanies, invocations, the Book of the Dead, and cuneiform writings
Egyptian literature -- Translations into English
“Homage to thee, O Rā [who] in thy sitting art Tem-Heru-khuti
(Tem-Harmachis), thou divine god, thou self-created being, thou primeval
matter [from which all things were made]. When [thou] appearest in the
bows of [thy] bark men shout for joy at thee, O maker of the gods! Thou
didst stretch out the heavens wherein thy two eyes(14) might travel, thou
didst make the earth to be a vast chamber for thy Khus, so that every man
might know his fellow. The _Sektet_ boat is glad, and the _Mātet_ boat
rejoiceth; and they greet thee with exaltation as thou journeyest along.
The god Nu is content, and thy mariners are satisfied; the uræus-goddess
hath overthrown thine enemies, and thou hast carried off the legs of Apep.
Thou art beautiful, O Rā, each day, and thy mother Nut embraceth thee;
thou settest in beauty, and thy heart is glad in the horizon of Manu, and
the holy beings therein rejoice. Thou shinest there with thy beams, O thou
great god, Osiris, the everlasting Prince. The lords of the zones of the
Tuat in their caverns stretch out their hands in adoration before thy _Ka_
(double), and they cry out to thee, and they all come forth in the train
of thy form shining brilliantly. The hearts of the lords of the Tuat
(underworld) are glad when thou sendest forth thy glorious light in
Amentet; their two eyes are directed toward thee, and they press forward
to see thee, and their hearts rejoice when they do see thee. Thou
hearkenest unto the acclamations of those that are in the funeral
chest,(15) thou doest away with their helplessness and drivest away the
evils which are about them. Thou givest breath to their nostrils and they
take hold of the bows of thy bark in the horizon of Manu. Thou art
beautiful each day, O Rā, and may thy mother Nut embrace Osiris ...,(16)
victorious.”
The Chapter Of The Chaplet Of Victory
[From Lepsius “Todtenbuch,” Bl. 13.]
THE CHAPTER OF THE CHAPLET OF VICTORY. Osiris Auf-ānkh, victorious, born
of Sheret-Amsu, victorious, saith:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account