Egyptian Tales, Translated from the Papyri: Second series, XVIIIth to XIXth dynastyPetrie, W. M. Flinders (William Matthew Flinders)
History
Egyptian Tales, Translated from the Papyri: Second series, XVIIIth to XIXth dynasty
Petrie, W. M. Flinders (William Matthew Flinders)
Egyptian literature -- Translations into English
And Setna said to Ahura, "Give me the book which I see between you and
Na-nefer-ka-ptah; for if you do not I will take it by force." Then
Na-nefer-ka-ptah rose from his seat and said, "Are you Setna, to whom
my wife has told of all these blows of fate, which you have not
suffered? Can you take this book by your skill as a good scribe? If,
indeed, you can play games with me, let us play a game, then, of 52
points." And Setna said, "I am ready," and the board and its pieces were
put before him. And Na-nefer-ka-ptah won a game from Setna; and he put
the spell upon him, and defended himself with the game board that was
before him, and sunk him into the ground above his feet. He did the same
at the second game, and won it from Setna, and sunk him into the ground
to his waist.
He did the same at the third game, and made him sink into the ground up
to his ears. Then Setna struck Na-nefer-ka-ptah a great blow with his
hand. And Setna called his brother An-he-hor-eru and said to him.
"Make haste and go up upon earth, and tell the king all that has
happened to me, and bring me the talisman of my father Ptah, and my
magic books."
And he hurried up upon earth, and told the king all that had happened to
Setna. The king said, "Bring him the talisman of his father Ptah, and
his magic books." And An-he-hor-eru hurried down into the tomb; he laid
the talisman on Setna, and he sprang up again immediately. And then
Setna reached out his hand for the book, and took it. Then--as Setna
went out from the tomb--there went a Light before him, and Darkness
behind him. And Ahura wept at him, and she said, "Glory to the King of
Darkness! Hail to the King of Light! all power is gone from the tomb."
But Na-nefer-ka-ptah said to Ahura, "Do not let your heart be sad; I
will make him bring back this book, with a forked stick in his hand, and
a fire-pan on his head." And Setna went out from the tomb, and it closed
behind him as it was before.
Then Setna went to the king, and told him everything that had happened
to him with the book. And the king said to Setna, "Take back the book to
the grave of Na-nefer-ka-ptah, like a prudent man, or else he will make
you bring it with a forked stick in your hand, and a fire-pan on your
head." But Setna would not listen to him; and when Setna had unrolled
the book he did nothing on earth but read it to everybody.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account