Elements of Folk Psychology: Outline of a Psychological History of the Development of MankindWundt, Wilhelm Max
Science
Elements of Folk Psychology: Outline of a Psychological History of the Development of Mankind
Wundt, Wilhelm Max
Ethnopsychology
impossible in gesture-language.
If, then, gesture-language affords us certain psychological conclusions
regarding the nature of a primitive language, it is of particular
interest, from this point of view, to compare its characteristics
with the corresponding traits of the most primitive spoken languages.
As already stated, the so-called Soudan languages typify those that
bear all the marks of relatively primitive thought. These languages
of Central Africa obviously represent a much more primitive stage
of development than do those of the Bantu peoples of the south or
even those of the Hamitic peoples of the north. The language of the
Hottentots is related to that of these Hamitic peoples. It is, in fact,
because of this relationship, and also because of characteristics
divergent from the negro type, that the Hottentots are regarded as a
race that immigrated from the north and underwent changes by mixture
with native peoples. If, now, we compare one of the Soudan languages,
the Ewe, for example, with gesture-language, one difference will
at once be apparent. The words of this relatively primitive spoken
language do not possess the qualities of perceptibility and immediate
intelligibility that characterize each particular gesture-sign. This
is readily explicable as a result of processes of phonetic change,
which are never absent, as well as of the assimilation of foreign
elements and of the replacement of words by conceptual symbols that
are accidental and independent of the sound. These changes occur in
the history of every language. Every spoken language is the outcome of
recondite processes whose beginnings are no longer traceable. And yet
the Soudan languages, particularly, have preserved characteristics that
show much more intimate connections between sound and meaning than our
cultural languages possess. The very fact is noteworthy that certain
gradations or even antitheses of thought are regularly expressed
by gradations or antitheses of sound whose feeling tone plainly
corresponds to the relation of the ideas. While our words 'large'
and 'small,' 'here' and 'there,' show no correspondence between the
character of the sound and the meaning, the case is entirely different
with the equivalent expressions in the Ewe language. In this language
large and small objects are designated by the same word. In the one
case, however, the word is uttered in a deep tone, while in the other a
high tone is used. Or, in the case of indicative signs, the deep tone
signifies greater remoteness, the high tone, proximity. Indeed, in
some Sudan languages three degrees of remoteness or of size are thus
distinguished. 'Yonder in the distance' is expressed by a very deep
tone; 'yonder in the middle distance,' by a medium tone; and 'here,' by
the highest tone. Occasionally, differences of quality are similarly
distinguished by differences of tone, as, for example, 'sweet' by a
high tone, 'bitter' by a deep tone, 'to be acted upon' (that is, our
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account