Embassy to the Eastern Courts of Cochin-China, Siam, and Muscat: In the U. S. Sloop-of-war Peacock, David Geisinger, Commander, During the Years 1832-3-4Roberts, Edmund
History
Embassy to the Eastern Courts of Cochin-China, Siam, and Muscat: In the U. S. Sloop-of-war Peacock, David Geisinger, Commander, During the Years 1832-3-4
Roberts, Edmund
Southeast Asia -- Commerce; Southeast Asia -- Description and travel
“Perhaps a promise from the Chinese court, that should an ambassador
ever go from thence to England, he would perform it in the king’s
presence, might have enabled him to do it. These remarks will probably
convince the reader that the English government acts as every civilized
government ought to act, when she endeavours to cultivate a good
understanding, and liberal intercourse with China, while, using those
endeavours, she never contemplates yielding homage, and wisely refuses
to perform by her ambassador, that ceremony which is the expression of
homage.
“The lowest form by which respect is shown in China at this day, is
_kung-show_, that is, joining the hands and raising them before the
breast. The next is _tsa-yih_, that is, bowing low with the hands
joined. The third is _ta-tseen_, bending the knee as if about to kneel.
The fourth is _kwei_, to kneel. The fifth is _ko-tow_, kneeling and
striking the head against the ground. The sixth, _san-kow_, striking
the head three times against the earth before rising from the knees.
The seventh, _luh-kow_, that is, kneeling and striking the forehead
three times; rising on the feet, kneeling down again, and striking the
head, again, three times on the earth. The climax is closed by the
_sun-kwei-kew-kow_, kneeling three different times, and at each time
knocking the head thrice against the ground. Some of the gods of China
are entitled only to the _san-kow_; others to the _luh-kow_; the _teen_
(heaven) and the emperor, are worshipped with the _san-kwei-kew-kow_.”
[Sidenote: BEGGARS.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account