For of Tasso, in the sequel, a sarcasm as bitter might be recorded. A daughter, elder than either of the boys, was at this time growing up under the eyes of their parents. A letter of the father's (previous to _our_ Torquato's birth) to his sister Afra, who had retired into a convent, gives a lively glimpse of Bernardo's affectionate and domestic character.[37] "My young daughter is very beautiful, and affords me great hopes that she will lead a virtuous and honourable life. My infant son"--Torquato the first--"is before God our Creator, and prays for your salvation. My Portia is seven months gone with child; whether a son or a daughter, it shall be supremely dear to me; only may God, who gives it me, grant that it may be born with his fear; pray together with the holy nuns that the Almighty may preserve the mother, who in this world is my highest joy." It is ludicrous, yet affecting, to observe what little circumstances are eagerly laid hold upon after death, respecting the personal history of men who, during their lives, were neglected in their hardest trials, or oppressed in their helplessness by those who were bound to protect and foster them. The very hour of Tasso's birth, as well as the place, has been contested against his own authority: he says that it was four o'clock in the morning; Serassi, that it was mid-day. "He ought to have been born at Naples," says Manso, "though he happened first to appear at Sorrento." It may be settled that he was a native of Italy rather than of any place where he may first have seen the light, in a country throughout which he was a stranger and a pilgrim all his days. Indeed, he ought to have been born on the sea; so little claim, on the ground of paternal kindness shown to him, had any city in the peninsula to the glory of his birth.