Empires and Emperors of Russia, China, Korea, and Japan: Notes and Recollections by Monsignor Count Vay de Vaya and LuskodVay, Péter
History
Empires and Emperors of Russia, China, Korea, and Japan: Notes and Recollections by Monsignor Count Vay de Vaya and Luskod
Vay, Péter
Asia -- Description and travel; Eastern question (Far East)
"To the ordinary European trader it seems no doubt a strange thing that
we should object to what he describes as the opening out of our national
resources. Viewing everything, as he habitually does, from the
standpoint of profit and loss, he conceives that if it can be shown that
a certain course will lead to the increase of wealth, it follows that
that is the course that ought to be adopted. The opening of China to his
country and his trade he believes will have this result; and he
concludes that it is our interest to welcome rather than to resist his
enterprise. From his point of view he is justified; but his point of
view is not ours. We are accustomed, before adopting any grave measures
of policy, to estimate their effects, not merely on the sum total of our
wealth, but (which we conceive to be a very different thing) on our
national well-being. You, as always, are thinking of the means of
living, we, of the quality of the life lived. And when you ask us, as
you do in effect, to transform our whole society, to convert ourselves
from a nation of agriculturists to a nation of traders and
manufacturers, to sacrifice to an imaginary prosperity our political and
economic independence, and to revolutionize, not only our industry, but
our manners, morals, and institutions, we may be pardoned if we first
take a critical look at the effects which have been produced among
yourselves by the conditions you urge us to introduce in China."
This statement is of peculiar interest as showing that with regard to
European innovations China occupies a position diametrically opposed to
that of Japan. Evidently China is not blind where European conditions
are concerned. The Chinese do not ignore the material and technical
advantages and achievements of Europe. They realize with tolerable
clearness the superior material conditions which modern life offers.
The only point upon which they are not clear is how far all these
innovations help us to make life more tolerable, and how far they
contribute to the inner satisfaction or happiness of the people.
"I have learned that the most brilliant discoveries, the most fruitful
applications of inventive genius, do not of themselves suffice for the
well-being of society, and that an intelligence which is concentrated
exclusively on the production of labour-saving machines, may easily work
more harm for the dislocation of industry than it can accomplish good by
the increase of wealth. For the increase of wealth--that is, of the
means of comfort--is not to my mind necessarily good in itself;
everything depends on the way in which the wealth is distributed and on
its effect on the moral character of the nations. And it is from that
point of view that I look with some dismay upon the prospect of the
introduction of Western methods into China."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account