Enamels and Cameos and other PoemsGautier, Théophile
General
Enamels and Cameos and other Poems
Gautier, Théophile
French poetry -- Translations into English
Now while they feasted, gazed upon
By ancient portraits standing guard
In their ancestral frames, anon
A sudden cry rang thitherward.
Forth from a distant corridor
That many a moonbeam's pallid hue
Fretted fantastically o'er,
A wondrous phantom sped in view.
With bodice high and hair comb-tipped,
A woman, running, dancing, hied.
Adown the dappled gloom she dipped,--
An iridescent form descried.
A languid, dead, voluptuous mood
Filled every act's abandon brief,
Till at the door she stopped, and stood
Sinister, lovely past belief.
Her raiment crumpled in the tomb
Showed here and there a spangle's foil.
At every start a faded bloom
Dropped petals in her hair's black coil.
A dull scar crossed her bloodless throat,
As of a knife. Like rattle chill
Of teeth, her castanets she smote
Full in their faces awed and still.
Ah, poor bacchante, sad of grace!
So wild the sweetness of her spell,
The curved lips in her white face
Had lured a saint from heaven to hell!
Like darkling birds her eyelashes
Upon her cheek lay fluttering light.
Her kirtle's swinging cadences
Displayed her limbs of lustrous white.
She bowed amid a mist of gyres,
And with her hand, as dancers may,
Like flowers she gathered up desires,
And grouped them in a bright bouquet.
Was it a wraith or woman seen,
A thing of dreams, or blood and flesh,
The flame that burst from out the sheen
Of beauty's undulating mesh?
It was a phantom of the past,
It was the Spain of olden keep,
Who, at the sound of cheer at last,
Upbounded from her icy sleep,
In one bolero mad, supreme,
Rough-resurrected, powerful,
Showing beneath her kirtle's gleam
The ribbon wrested from the bull.
About her throat the scar of red
The deathblow was, dealt silently
Unto a generation dead
By every new-born century.
I saw this self-same phantom fleet,
All Paris ringing with her praise,
When soft, diaphanous, mystic, sweet,
La Petra Camara held its gaze,--
Closing her eyes with languor rare,
Impassive, passionate of art,
And, like the murdered Ines fair,
Dancing, a dagger in her heart.
ODELET
AFTER ANACREON
Poet of her face divine,
Curb this over-zeal of thine!
Doves wing frighted from the ground
At a step's too sudden sound,
And her passion is a dove,
Frighted by too bold a love.
Mute as marble Hermes wait
By the blooming hawthorn-gate.
Thou shalt see her wings expand,
She shall flutter to thy hand.
On thy forehead thou shalt know
Something like a breath of snow,
Or of pinions pure that beat
In a whirl of whiteness sweet.
And the dove, grown venturesome,
Shall upon thy shoulder come,
And its rosy beak shall sip
From the nectar of thy lip.
SMOKE
Beneath yon tree sits humble
A squalid, hunchbacked house,
With roof precipitous,
And mossy walls that crumble.
Bolted and barred the shanty.
But from its must and mould,
Like breath of lips in cold,
Comes respiration scanty.
A vapour upward welling,
A slender, silver streak,
To God bears tidings meek
Of the soul in the little dwelling.
APOLLONIA
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account