Enamels and Cameos and other PoemsGautier, Théophile
General
Enamels and Cameos and other Poems
Gautier, Théophile
French poetry -- Translations into English
Ah! 'T is a hideous battle-ground,
Where pots and weapons bang and scud,
Where every dead man through some wound
Doth vomit victuals up for blood.
And Bjorn observes them, sad of eye,
And haggard, while athwart the panes
The dawn comes creeping stealthily,
With blue, thin lights, and darkness wanes.
The prostrate mass of rusty brown
Pales like a torch in daylight's room,
Until the drunkest pours him down
At last the stirrup-cup of doom.
The cock crows loud. And with the day
Once more with haughty mien and bold,
Their revel-weary heads they lay
Upon their marble pillows cold.
THE WATCH
Now twice my watch have I taken,
And twice as I've gazing sat,
The hand has pointed unshaken
To one--and it's long past that!
The clock's light cadences linger.
The sun-dial laughs from the lawn,
And points with a long, gaunt finger
The path that its shade has drawn.
A steeple ironically
Calls the true time to me.
The belfry bell makes tally
And taunts me with accents free.
Ah, dead is the wretch! I sought not,
Last night, to my reverie sold,
Its ruby circle! I thought not
Of glimmering key of gold!
No longer I see with pleasure
The spring of the balance-wheel
Flit hither and there at measure,
Like a butterfly form of steel.
When Hippogriff bears me, yearning,
Through skies of another sphere,
My soul-reft body goes turning
Wherever the steed may veer.
Eternity still is giving
Its gaze to the lifeless face.
Time seeketh the heart once living,
His ear at the old watch-case,--
That heart whose regular motion
Was followed within my breast
By wave-beats of life's full ocean!
Ah well! the watch is at rest.
But its brother is beating ever,
Steadfast and sturdy kept
By One Who forgetteth never,--
Who wound it the while I slept.
THE MERMAIDS
There's a sketch you may discover
By an artist of degree
Rime and metre quarrel over--
Theophile Kniatowski.
On the snowy foam that fringes
All the mantle of the brine,
Radiant with the sunlight's tinges,
Three mermaidens softly shine.
Like the drowned lilies dancing
Turn they, as the spiral wave
Buoys their bodies hiding, glancing,
As they sink and rise and lave.
In their golden hair for dowers
They have twined with beauteous hands
Shells for diadems, and flowers
From the deep wild under sands.
Oysters pour a pearly hoarding
Their enrapturing throats to gem,
And the wave, its wealth according,
Tosses other pearls to them.
Borne above the crest of ocean
By a Triton hand and strong,
Twine they, beautiful of motion,
Under gleaming tresses long.
And the crystal water under,
Down the blue the glories pale
Of each lovely form of wonder,
Tapered to a shimmering tail.
Ah! But who the scaly swimmers
Would behold in modern day--
When a bust of ivory glimmers,
Cool from kisses of the spray?
Look! Oh, mingled truth and fable!
O'er the horizon steady plied,
Comes a vessel proud and stable,
Toward the mermaids terrified!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account