[26] The masked characters, each of which spoke the dialect of the
place he represented, were (according to Baretti) _Pantalone_, a
Venetian merchant; _Dottore_, a Bolognese physician; _Spaviento_, a
Neapolitan braggadocio; _Pullicinella_, a wag of Apulia;
_Giangurgulo_ and _Coviello_, clowns of Calabria; _Gelfomino_, a
Roman beau; _Brighella_, a Ferrarese pimp; and _Arlecchino_, a
blundering servant of Bergamo. Besides these and a few other such
personages (of whom four at least appeared in each play), there were
the _Amorosos_ or _Innamoratos_, men or women (the latter not before
1560, up to which time actresses were unknown in Italy) with serious
parts, and _Smeraldina_, _Colombina_, _Spilletta_, and other
_servettas_ or waiting-maids. All these spoke Tuscan or Roman, and
wore no masks.
[27] _Pasitea_.
[28] _Amicizia_.
[29] _Milesia_.
[30] _La Lena_; _Il Negromante_.
[31] _La Cassaria_; _I Suppositi_.
[32] Of Machiavelli's other comedies, two are prose adaptations from
Plautus and Terence, _La Clizia_ (Casina) and _Andria_; of the two
others, simply called _Commedie_, and in verse, his authorship seems
doubtful.
[33] _La Cortigiana_, _La Talanta_, _Il Ipocrito_, _Il Filosofo_.
[34] _Momolo Cortesan_ (_Jerome the Accomplished Man_); _La Bottega
del caffé_, &c.
[35] _La Vedova scaltra_ (_The Cunning Widow_); _La Putta onorata_
(_The Respectable Girl_); _La Buona Figlia_; _La B. Sposa_; _La B.
Famiglia_; _La B. Madre_ (the last of which was unsuccessful;
"goodness," says Goldoni, "never displeases, but the public weary of
every thing"), &c.; and _Il Burbero benefico_, called in its original
French version _Le Bourru bienfaisant_.
[36] _Molière_; _Terenzio_; _Tasso_.
[37] _Pamela_; _Pamela Maritata_; _Il Filosofo Inglese_ (_Mr
Spectator_).
[38] _L' Amore delle tre melarancie_ (_The Three Lemons_); _Il
Corvo_.
[39] _Turandot_; _Zobeïde_.
[40] _L' Amore delle tre m._ (against Goldoni); _L' Angellino
Belverde_ (_The Small Green Bird_), (against Helvetius, Rousseau and
Voltaire).
[41] _Aspasia_; _Polyxena_.
[42] _Ephemeridophobos_.
[43] _Timoleon_; _Konstantinos Palaeologos_; _Rhigas of Pherae_.
[44] _The Three Hundred_, or _The Character of the Ancient Hellene_
(Leonidas); _The Death of the Orator_ (Demosthenes); _A Scion of
Timoleon_, &c.
[45] The term is the same as that used in the old French collective
mysteries (_journées_).
[46] In some of his plays (_Comedia Serafina_; _C. Tinelaria_) there
is a mixture of languages even stranger than that of dialects in the
Italian masked comedy.
[47] _Necromanticus_, _Lena_, _Decepti_, _Suppositi_.
[48] _Los Engaños_ (_Gli Ingannati_).
[49] _Cornelia_ (_Il Negromante_).
[50] Lope, _Armelina_ (Medea and Neptune as _deus ex machina_--si
modo machina adfuisset).
[51] _Menennos_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account