To suppose under these
circumstances that the Provencal originals of the hundred others have
perished seems gratuitous. It is sufficient to say that the chanson de
geste, as it is now extant, is the almost exclusive property of northern
France. Nor is there much authority for a supposition that the early
French poets merely versified with amplifications the stories of
chroniclers. On the contrary, chroniclers draw largely from the
chansons, and the question of priority between _Roland_ and the
pseudo-Turpin, though a hard one to determine, seems to resolve itself
in favour of the former. At most we may suppose, with much probability,
that personal and family tradition gave a nucleus for at least the
earliest.
Chansons de Geste.
_Chansons de Geste._--Early French narrative poetry was divided by one
of its own writers, Jean Bodel, under three heads--poems relating to
French history, poems relating to ancient history, and poems of the
Arthurian cycle (_Matieres de France, de Bretagne, et de Rome_). To the
first only is the term chansons de geste in strictness applicable. The
definition of it goes partly by form and partly by matter. A chanson de
geste must be written in verses either of ten or twelve syllables, the
former being the earlier. These verses have a regular caesura, which,
like the end of a line, carries with it the licence of a mute e. The
lines are arranged, not in couplets or in stanzas of equal length, but
in _laisses_ or _tirades_, consisting of any number of lines from half a
dozen to some hundreds. These are, in the earlier examples
assonanced,--that is to say, the vowel sound of the last syllables is
identical, but the consonants need not agree. Thus, for instance, the
final words of a tirade of _Amis et Amiles_ (Il. 199-206) are _erbe_,
_nouvelle_, _selles_, _nouvelles_, _traversent_, _arrestent_, _guerre_,
_cortege_. Sometimes the tirade is completed by a shorter line, and the
later chansons are regularly rhymed. As to the subject, a chanson de
geste must be concerned with some event which is, or is supposed to be,
historical and French. The tendency of the trouveres was constantly to
affiliate their heroes on a particular _geste_ or family. The three
chief _gestes_ are those of Charlemagne himself, of Doon de Mayence, and
of Garin de Monglane; but there are not a few chansons, notably those
concerning the Lorrainers, and the remarkable series sometimes called
the _Chevalier au Cygne_, and dealing with the crusades, which lie
outside these groups. By this joint definition of form and subject the
chansons de geste are separated from the romances of antiquity, from the
romances of the Round Table, which are written in octosyllabic couplets,
and from the _romans d'aventures_ or later fictitious tales, some of
which, such as _Brun de la Montaigne_, are written in pure chanson form.
Volume and changes of early epics.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account