_Thesmos_ ([Greek: thesmos]), an ordinance (from the same root as
themis), is not found in "Homer," except in the last line of the
original form of the _Odyssey_ (xxiii. 296), where it probably refers
to the "ordinance" of wedlock. The common term for law, [Greek:
nomos], is first found in Hesiod, but not in a specially legal sense
(e.g. _Op._ 276).
The trial scene.
A trial for homicide is one of the scenes represented on the shield of
Achilles (_Il._ xviii. 497-508). The folk are here to be seen thronging
the market-place, where a strife has arisen between two men as to the
price of a man that has been slain. The slayer vows that he has paid all
([Greek: eucheto pant' apodounai]), the kinsman of the slain protests
that he has received nothing ([Greek: anaineto meden helesthai]); both
are eager to join issue before an umpire, and both are favoured by their
friends among the folk, who are kept back by the heralds. The cause is
tried by the elders, who are seated on polished stones in a sacred
circle, and in the midst there lie two talents of gold, "to give to him
who, among them all, sets forth the cause most rightly" ([Greek: to
domen hos meta toisi diken ithyntata eipoi]).
The discussions of the above passage have chiefly turned on two
points: (1) the legal questions at issue; and (2) the destination of
the "two talents." (1) In the ordinary view (a), it is solely a
question whether the fine or blood-money, corresponding to the
_Wergeld_ (see WERGELD, TEUTONIC PEOPLES, BRITAIN: _Anglo-Saxon_) of
the old Germanic law (Grimm, _Rechtsalterthumer_, 661 f.), has been
paid or not. (This is accepted by Thonissen, Lipsius, Sidgwick and
Ridgeway.) In the other view (b), it is held that the slayer "claimed
to pay" the fine, and the kinsman of the slain "refused to accept any
compensation" (so Passow and Leaf, approved by Pollock). (2) The "two
talents" (shown by Ridgeway to be a small sum, equal in value to two
oxen) are awarded either (a) to the litigant who "pleads his cause
most justly before them" (so Thonissen, Shilleto and Lipsius, in
accordance with the Attic use of phrases like [Greek: diken eipein]),
or (b) to the judge "who, among all the elders, gives the most
righteous judgment" (so Maine, approved by Sidgwick, Pollock, Leaf and
Ridgeway).
On this controversy, cf. Maine's _Ancient Law_, chap. x. pp. 385 f.,
405 f., ed. Pollock; Thonissen, _Droit penal_ (1875), 27; P. M.
Laurence (on Shilleto's view) in _Journal of Philology_, viii. (1879),
125 f.; Ridgeway, _ib._ x. (1882), 30 f., and _Journal of Hellenic
Studies_, viii. (1887), 133 f.; and Leaf, _ib._ viii. 122 f., and in
his Commentary on _Iliad_, ii. (1902), 610-614; also J. H. Lipsius in
_Leipziger Studien_, xii. (1890), 225-231, criticized by H. Sidgwick
in _Classical Review_, viii. (1894), 1-4.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account