The "Golden Sequence," "Veni, sancte Spiritus" ("Holy Spirit, Lord of
Light"), is an early example of the transition of sequences from a
simply rhythmical to a metrical form. Archbishop Trench, who esteemed it
"the loveliest of all the hymns in the whole circle of Latin sacred
poetry," inclined to give credit to a tradition which ascribes its
authorship to Robert II., king of France, son of Hugh Capet. Others have
assigned to it a later date--some attributing it to Pope Innocent III.,
and some to Stephen Langton, archbishop of Canterbury. Many
translations, in German, English and other languages, attest its merit.
Berengarius of Tours, St Bernard of Clairvaux and Abelard, in the 11th
century and early in the 12th, followed in the same track; and the art
of the Victorine school was carried to its greatest perfection by Adam
of St Victor (who died between 1173 and 1194)--"the most fertile, and"
(in the concurrent judgment of Archbishop Trench and Neale) "the
greatest of the Latin hymnographers of the Middle Ages." The
archbishop's selection contains many excellent specimens of his works.
Dies Irae.
Stabat Mater.
Aquinas.
But the two most widely celebrated of all this class of
compositions--works which have exercised the talents of the greatest
musical composers, and of innumerable translators in almost all
languages--are the "Dies Irae" ("That day of wrath, that dreadful day"),
by Thomas of Celano, the companion and biographer of St Francis of
Assisi, and the "Stabat Mater dolorosa" ("By the cross sad vigil
keeping") of Jacopone, or Jacobus de Benedictis, a Franciscan humorist
and reformer, who was persecuted by Pope Boniface VIII. for his satires
on the prelacy of the time, and died in 1306. Besides these, the 13th
century produced the famous sequence "Lauda Sion salvatorem" ("Sion,
lift thy voice and sing"), and the four other well-known sacramental
hymns of St Thomas Aquinas, viz. "Pange lingua gloriosi corporis
mysterium" ("Sing, my tongue, the Saviour's glory"), "Verbum supernum
prodiens" ("The Word, descending from above"--not to be confounded with
the Ambrosian hymn from which it borrowed the first line), "Sacris
solemniis juncta sint gaudia" ("Let us with hearts renewed our grateful
homage pay"), and "Adoro Te devote, latens Deitas" ("O Godhead hid,
devoutly I adore Thee")--a group of remarkable compositions, written by
him for the then new festival of Corpus Christi, of which he induced
Pope Urban IV. (1261-1265) to decree the observance. In these (of which
all but "Adoro Te devote" passed rapidly into breviaries and missals)
the doctrine of transubstantiation is set forth with a wonderful degree
of scholastic precision; and they exercised, probably, a not unimportant
influence upon the general reception of that dogma. They are undoubtedly
works of genius, powerful in thought, feeling and expression.
Medieval hymns.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account