LITERATURE.--Commentaries by Ewald (1854); Renan (1859); Delitzsch
(1864); Zöckler in Lange's _Bibelwerk_ (1872); F. C. Cook in
_Speaker's Comm._ (1880); A. B. Davidson in _Cambridge Bible_ (1884);
Dillmann (1891); K. Budde (1896); Duhm (1897). See also Hoekstra, "Job
de Knecht van Jehovah" in _Theol. Tijdschr._ (1871), and, in reply, A.
Kuenen, "Job en de leidende Knecht van Jahveh," ibid. (1873); C. H. H.
Wright in _Bib. Essays_ (1886); G. G. Bradley, _Lects. on Job_ (2nd
ed., 1888); Cheyne, _Job and Solomon_ (1887); Dawson, _Wisd. Lit._
(1893); D. B. Macdonald, "The Original Form of the Legend of Job" in
_Journ. Bib. Lit._ (1895); E. Hatch, _Essays in Bib. Gk._ (1889); A.
Dillmann, in _Trans. of Roy. Pruss. Acad._ (1890).
(A. B. D., C. H. T.*)
FOOTNOTES:
[1] Exceptions must be made in the cases of Esther and the Song of
Songs, which do not mention God, and the original writer in
Ecclesiastes who is a philosopher.
[2] This remarkable passage reads thus: "_But I know that my redeemer
liveth, and afterwards he shall arise upon the dust, and after my
skin, even this body, is destroyed, without my flesh shall I see God;
whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not as a
stranger; my reins within me are consumed_ with longing." The
redeemer who liveth and shall arise or stand upon the earth is God
whom he shall see with his own eyes, on his side. The course of
exegesis was greatly influenced by the translation of Jerome, who,
departing from the Itala, rendered: "In novissimo die de terra
surrecturus sum ... et rursum circumdabor pelle mea et in carne mea
videbo deum meum." The only point now in question is whether: (a) Job
looks for this manifestation of God to him while he is still alive,
or (b) after death, and therefore in the sense of a spiritual vision
and union with God in another life; that is, whether the words
"destroyed" and "without my flesh" are to be taken relatively only,
of the extremest effects of his disease upon him, or literally, of
the separation of the body in death. A third view which assumes that
the words rendered "without my flesh," which run literally, "out of
my flesh," mean _looking_ out from my flesh, that is, clothed with a
new body, and finds the idea of resurrection repeated, perhaps
imports more into the language than it will fairly bear. In favour of
(b) may be adduced the persistent refusal of Job throughout to
entertain the idea of a restoration in this life: the word
"afterwards"; and perhaps the analogy of other passages where the
same situation appears, as Ps. xlix. and lxxiii., although the actual
dénouement of the tragedy supports (a). The difference between the
two senses is not important, when the Old Testament view of
immortality is considered. To the Hebrew the life beyond was not what
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account