I desire to call the special attention of my readers to the complete sense of the last paragraph just quoted. I most decidedly wish its meaning to be fully understood by all, as I intended to convey it to my French Canadian compatriots. I have never concurred in the subtle distinction so often made between the several notions entertained by many respecting their duty towards the Empire and Canada separately. Having witnessed, for the last fifty years, the admirable evolution and natural growth of the British constitutional system over a fourth of the globe, developing into the freest Empire that ever existed, my mind was more and more impressed with the conviction that loyalty to the Sovereignty presiding over such a magnificent national heritage could not be of two different kinds. A free British subject, whether living in the United Kingdom, or in any one of the Dependencies of the Crown, cannot be at once loyal to the Empire at large and disloyal to any of its component parts; or, _vice versa_, loyal to the particular section of the State where he is living and at the same disloyal to the Empire. Such a false conception of the duties of loyalty, if it could be spread successfully throughout the Empire, would undoubtedly lead to its rapid dissolution and complete destruction. Genuine loyalty cannot agree with exclusive and rampant sectionalism, with local, racial or religious prejudices and fanaticism. The few lines of the preceding closing paragraph of my letter dedicating the French edition of my book as aforesaid, express my own conception of the true loyalty of a faithful subject of the British Sovereignty, who has the clear vision of the meaning of his oath of allegiance. In consequence, first, I affirm my duty as a subject of the British Empire; second, as a citizen of Canada; third, as a citizen of my own Province of Quebec. And then, taking a wider range of the duty of any man towards his ancestors' lineage, I declare that under the cruel circumstances of the case, I also consider it is my duty to defend France against her deadly enemy. Further enlarging the vision of duty to its fullest extent, I say that I am bound to defend the cause of the Allies by proving that I am a loyal servant of Justice and Right. Surely I could not emphasize in terms more pregnant my loyalty to the cause of the British Empire, of France, and their Allies, of Liberty and Civilization. I confidently hope they will persuade my readers that this book was written with the most sincere and patriotic desire to help rallying my French Canadian compatriots to the defence of the British, French and Canadian flags, which must together emerge triumphant from the gigantic fight against the most threatening wave of barbarism the world has ever had to contend with at the cost of so great and heroic sacrifices.