Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
The manuscript copy is subscribed at the end "Expliceth quoth Rychard
Sheale." Richard Sheale (it has been shown by a writer in the _British
Bibliographer_, vol. iv. p. 97-105) was a minstrel by profession, and
several other pieces in the same MS. have a like signature with this.
On this ground it has been very strangely concluded that Sheale was
not, as Percy and Ritson supposed, the transcriber, but the actual
author of this noble ballad. The glaring objection of the antiquity of
the language has been met, first, by the supposition that the author
belonged to the north of England, and afterwards, when it appeared
that Sheale lived at Tamworth, about a hundred miles from London, by
the allegation that the language of a person in humble life in
Warwickshire or Staffordshire would be very far behind the current
speech of the metropolis. It happens, however, that the language of
the ballad is very much older than the other compositions of Sheale,
as a moment's inspection will show. Besides, Sheale's poetical
abilities were manifestly of the lowest order, and although he styles
himself "minstrel," we have no reason to think that he ever composed
ballads. He speaks of his memory being at one time so decayed that he
"could neither sing nor talk." Being a mere ballad-_singer_ and
story-teller, he would naturally be dependent on that faculty. The
fact is very obvious, that Richard Sheale was a mere reciter of songs
and tales; at any rate, that all we have to thank him for in the
matter of _Chevy Chase_ is for committing to paper the only old copy
that has come down to our times.[2]
The _Hunting of the Cheviot_ is mentioned in the _Complaynt of
Scotland_ with other, very ancient, ballads. It was consequently
popular in Scotland in 1548, ten years before the time that we _know_
Sheale to have written anything. The mention of James the Scottish
King forbids us to assign this piece an earlier date than the reign of
Henry VI.
It has been customary to understand Sidney's saying of the "old song
of Percy and Douglas"--that it moved his heart more than a
trumpet--exclusively of _Chevy Chase_. There is no question which
ballad would stand higher in the estimation of the gentle knight, but
the terms by which the war-song he admired is described are of course
equally applicable to _The Battle of Otterbourne_. By the way we may
remark that if we do understand Sidney to have meant _Chevy Chase_,
then, whatever opinion writers of our day may have of its antiquity,
and however probable it may seem to them that _Chevy Chase_ was
written by a contemporary of Sir Philip, it appeared to the author of
the _Defence of Poetry_ to be "evil apparelled in the dust and cobweb
of an uncivil age"!
* * * * *
[1] The Editor of the _Reliques_ afterwards met with the following
passage in Collins's _Peerage_, which he thought might throw some
light on the question of the origin of the ballad.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account