Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
The favor shown by Queen Mary to her brother Lord James Stuart, on her
first coming to Scotland, excited a violent jealousy in Gordon, Earl
of Huntly, who, as a Catholic, and the head of a loyal and powerful
family in the North, expected no slight distinction from his
sovereign. This jealousy broke out into open hostility when the Queen,
in 1562, conferred on her brother the earldom of Murray, the honors
and revenues of which had been enjoyed by Huntly since 1548. Mary was
at this time on a progress in the northern part of her kingdom,
attended by the new earl and a small escort. Huntly collected his
vassals and posted himself at a place called the Fair Bank, or
Corichie, near Aberdeen. Murray having increased his forces by seven
or eight hundred of the Forbeses and Leslies, who, although attached
to the Huntly faction, dared not disobey the Queen's summons, marched
to the attack. As little confidence could be placed in the good faith
of the northern recruits, he ordered them to begin the battle. In
obedience to this command, they advanced against the enemy, but
instantly recoiled and retreated in a pretended panic on Murray's
reserve, followed by the Gordons in disorder. The Queen's party
received both the flying and the pursuers with an impenetrable front
of lances. Huntly was repulsed, and the other northern clans, seeing
how the victory was going, turned their swords upon their friends.
Many of the Gordons were slain, and the Earl, who was old and fat,
being thrown from his horse, was smothered in the retreat. His sons
John and Adam were taken prisoners, and the former was put to death at
Aberdeen the day after the battle.
The following ballad, it will be perceived, is utterly at variance
with the facts of history. It was first printed in Evans's _Old
Ballads_, and is said to be the composition of one Forbes,
schoolmaster at Mary-Culter, on Dee-side. The dialect is broad
Aberdeen.
Murn ye heighlands, and murn ye leighlands,
I trow ye hae meikle need;
For thi bonny burn o' Corichie
His run this day wi' bleid.
Thi hopefu' laird o' Finliter,[L5] 5
Erle Huntly's gallant son,
For thi love hi bare our beauteous quine
His gar't fair Scotland mone.
Hi his braken his ward in Aberdene,
Throu dreid o' thi fause Murry, 10
And his gather't the gentle Gordone clan,
An' his father, auld Huntly.
Fain wid he tak our bonny guide quine,
An' beare hir awa' wi' him;
But Murry's slee wyles spoil't a' thi sport, 15
An' reft him o' lyfe and lim.
Murry gar 't rayse thi tardy Merns men,
An' Angis, an' mony ane mair,
Erle Morton, and the Byres Lord Linsay,
An' campit at thi hill o' Fare. 20
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account