English fragments from Latin medieval service-books : $b with two coloured facsimiles from medieval prymers
Religion
English fragments from Latin medieval service-books : $b with two coloured facsimiles from medieval prymers
Catholic Church -- Liturgy
[1]Beleuyst þow in god, fader [a]My dere sone or douȝtere in god,
almythi, makere of heuene and hyt semith þat þou hyest þe
of erthe? faste in þe wey fro þis life to
* * * * * godward, þere þou schalt cee
I beleue. al þy forme-fadris, apostelis,
martiris, confessouris and
Beleuyst þow i{n} his sone, þe uirgynis, & all men and
secunde p{er}sone in trinite, [b]wo{m}men þat bene saued; and
crist ih{es}u, the whiche was fore gladnes of suche felauschip
conseyuyd be þe myght of þe holy be þou of good co{n}fort in god,
gost, and born of þe blessid þynke how þow muste after þis
mayden, owre ladi seynt marie? lyfe leye a stone in þe waỻ of
þe cite of heuene, sclely witħ
Credo. outen noise or strife, and
þ{er}fore, or þou wende out of þis
Beleuest thow that he leued here world, þou polisscħ þi stoon and
two and thritty ȝer and more, make it redi, ȝif þou wolt not
and suffred at þe last, deth on þere be lettid.
þe cros for þe loue of mankende?
¶ Þis stoon is þy soule, whiche
Credo. þou muste make stronge
þorougħ right bileue; and faire
Beleuyst þow that he wente to þ{o}u muste hit clense, þorougħ
helle & took owt adam and eue hope of goddis m{er}ci and
and the sowles þat were þerynne, p{er}fite charite, the whiche
the whych myȝth not come to coueritħ þe multitude of synnes.
blysse til cristes passiou{n}? þe noyse ..——
Credo.
Beleuyst thow þat he ros vp fro [c]How a man schulde conforte
deth on estir day, and dwellede annothere, þ{a}t he gruche nought
her til ascensiou{n} day, to preue when he is seke.
ve[2]rily his resurrecciou{n}?
Credo.
Beleuyst þow that thanne he Broþer or sisterʼ, louyst þou god þi
styed vp in-to heuene be his lorde? he or sche, ȝif þey may
myȝth, god and man, and there speke, woỻ sey ‘ȝhee,’ [d]or
is euyn in maieste w{i}t{h} his p{er}auenture, ȝif þey may not
fader? speke, þenke ‘ȝhee.’
Credo. ¶ þan þus, ȝif þou lovest god....
Beleuyst þow þat he schal come [e]Ȝiffe detħ goo faste on a man,
at the day of dome to deme þe Speke to hym thesse wordis.
gode and þe badde?
Broþer or Systere in god, ȝif þou
Credo. see or....
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account