English Literature, Considered as an Interpreter of English History: Designed as a Manual of InstructionCoppée, Henry
History
English Literature, Considered as an Interpreter of English History: Designed as a Manual of Instruction
Coppée, Henry
English literature -- History and criticism
Indeed, it is here worthy of a passing remark, that from that early time
to a later period, many of the great products of English poetry have been
watered by silver rills of imaginative genius from a remote Italian
source. Chaucer's indebtedness has just been noticed. Spenser borrowed his
versification and not a little of his poetic handling in the Faery Queen
from Ariosto. Milton owes to Dante some of his conceptions of heaven and
hell in his Paradise Lost, while his Lycidas, Arcades, Allegro and
Penseroso, may be called Italian poems done into English.
In the time of Chaucer, this Italian influence marks the extended
relations of English letters; and, serving to remove the trammels of the
French, it gave to the now vigorous and growing English that opportunity
of development for which it had so long waited. Out of the serfdom and
obscurity to which it had been condemned by the Normans, it had sprung
forth in reality, as in name, the English language. Books, few at the
best, long used in Latin or French, were now demanded by English mind, and
being produced in answer to the demand.
THE FOUNDER OF THE LITERATURE.--But there was still wanted a man who could
use the elements and influences of the time--a great poet--a maker--a
creator of literature. The language needed a forming, controlling, fixing
hand. The English mind needed a leader and master, English imagination a
guide, English literature a father.
The person who answered to this call, and who was equal to all these
demands, was Chaucer. But he was something more. He claimed only to be a
poet, while he was to figure in after times as historian, philosopher, and
artist.
The scope of this work does not permit an examination of Chaucer's
writings in detail, but the position we have taken will be best
illustrated by his greatest work, the Canterbury Tales. Of the others, a
few preliminary words only need be said. Like most writers in an early
literary period, Chaucer began with translations, which were extended into
paraphrases or versions, and thus his "'prentice hand" gained the
practice and skill with which to attempt original poems.
MINOR POEMS.--His earliest attempt, doubtless, was the _Romaunt of the
Rose_, an allegorical poem in French, by William de Lorris, continued,
after his death in 1260, by Jean de Meun, who figured as a poet in the
court of Charles le Bel, of France. This poem, esteemed by the French as
the finest of their old romances, was rendered by Chaucer, with
considerable alterations and improvements, into octosyllabic verse. The
Romaunt portrays the trials which a lover meets and the obstacles he
overcomes in pursuit of his mistress, under the allegory of a rose in an
inaccessible garden. It has been variously construed--by theologians as
the yearning of man for the celestial city; by chemists as the search for
the philosopher's stone; by jurists as that for equity, and by medical men
as the attempt to produce a panacea for all human ailments.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account