In the first place, I believe it to be impossible. It is clear that such
a scheme must begin with the reconstruction of the alphabet. The first
thing that the phonographers have perceived is the necessity for the
creation of a vast number of new signs, the poverty of all existing
alphabets, at any rate of our own, not yielding a several sign for all
the several sounds in the language. Our English phonographers have
therefore had to invent ten of these new signs or letters, which are
henceforth to take their place with our _a_, _b_, _c_, and to enjoy
equal rights with them. Rejecting two (_q_, _x_), and adding ten, they
have raised their alphabet from twenty-six letters to thirty-four. But
to procure the reception of such a reconstructed alphabet is simply an
impossibility, as much an impossibility as would be the reconstitution
of the structure of the language in any points where it was manifestly
deficient or illogical. Sciolists or scholars may sit down in their
studies, and devise these new letters, and prove that we need them, and
that the introduction of them would be a great gain, and a manifest
improvement; and this may be all very true; but if they think they can
induce a people to adopt them, they know little of the ways in which its
alphabet is entwined with the whole innermost life of a people. One may
freely own that all present alphabets are redundant here, are deficient
there; our English perhaps is as greatly at fault as any, and with that
we have chiefly to do. Unquestionably it has more letters than one to
express one and the same sound; it has only one letter to express two or
three sounds; it has sounds which are only capable of being expressed at
all by awkward and roundabout expedients. Yet at the same time we must
accept the fact, as we accept any other which it is out of our power to
change--with regret, indeed, but with a perfect acquiescence: as one
accepts the fact that Ireland is not some thirty or forty miles nearer
to England--that it is so difficult to get round Cape Horn--that the
climate of Africa is so fatal to European life. A people will no more
quit their alphabet than they will quit their language; they will no
more consent to modify the one _ab extra_ than the other. Cæsar avowed
that with all his power he could not introduce a new word, and certainly
Claudius could not introduce a new letter. Centuries may sanction the
bringing in of a new one, or the dropping of an old. But to imagine that
it is possible to suddenly introduce a group of ten new letters, as
these reformers propose--they might just as feasibly propose that the
English language should form its comparatives and superlatives on some
entirely new scheme, say in Greek fashion, by the terminations ‘oteros’
and ‘otatos’; or that we should agree to set up a dual; or that our
substantives should return to our Anglo-Saxon declensions. Any one of
these or like proposals would not betray a whit more ignorance of the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account