Spenser uses often ‘to welk’ (welken) in the sense of to fade, ‘to sty’
for to mount, ‘to hery’ as to glorify or praise, ‘to halse’ as to
embrace, ‘teene’ as vexation or grief: Shakespeare ‘to tarre’ as to
provoke, ‘to sperr’ as to enclose or bar in; ‘to sag’ for to droop, or
hang the head downward. Holland employs ‘geir’{130} for vulture
(“vultures or _geirs_”), ‘specht’ for woodpecker, ‘reise’ for journey,
‘frimm’ for lusty or strong. ‘To schimmer’ occurs in Bishop Hall; ‘to
tind’, that is, to kindle, and surviving in ‘tinder’, is used by Bishop
Sanderson; ‘to nimm’, or take, as late as by Fuller. A rogue is a
‘skellum’ in Sir Thomas Urquhart. ‘Nesh’ in the sense of soft through
moisture, ‘leer’ in that of empty, ‘eame’ in that of uncle, _mother’s_
brother (the German ‘oheim’), good Saxon-English once, still live on in
some of our provincial dialects; so does ‘flitter-mouse’ or
‘flutter-mouse’ (mus volitans), where we should use bat. Indeed of those
above named several do the same; it is so with ‘frimm’, with ‘to sag’,
‘to nimm’. ‘Heft’ employed by Shakespeare in the sense of weight, is
still employed in the same sense by our peasants in Hampshire{131}.
{Sidenote: _Vigorous Compound Words_}
A number of vigorous compounds we have dropped and let go. ‘Earsports’
for entertainments of song or music (ἀκροάματα) is a constantly
recurring word in Holland’s _Plutarch_. Were it not for Shakespeare, we
should have quite forgotten that young men of hasty fiery valour were
called ‘hotspurs’; and even now we regard the word rather as the proper
name of one than that which would have been once alike the designation
of all{132}. Fuller warns men that they should not ‘witwanton’ with God.
Severe austere old men, such as, in Falstaff’s words would “hate us
youth”, were ‘grimsirs’, or ‘grimsires’ once (Massinger). ‘Realmrape’
(=usurpation), occurring in _The Mirror for Magistrates_, is a vigorous
word. ‘Rootfast’ and ‘rootfastness’{133} were ill lost, being worthy to
have lived; so too was Lord Brooke’s ‘bookhunger’; and Baxter’s
‘word-warriors’, with which term he noted those whose strife was only
about words. ‘Malingerer’ is familiar enough to military men, but I do
not find it in our dictionaries; being the soldier who, out of _evil
will_ (malin gré) to his work, shams and shirks and is not found in the
ranks{134}.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account