English Surnames: Their Sources and SignificationsBardsley, Charles Wareing Endell
History
English Surnames: Their Sources and Significations
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, English; Names, Personal -- English
See now the many compounds of which this purely Saxon word is the root.
Are we in the low-lying pastures. In our ‘Stotherds’ and ‘Stothards,’
our ‘Stoddarts’ and ‘Stoddards,’ still clings the remembrance of the old
_stot_ or bullock-herd; in our ‘Yeatherds’ (as in our ‘Yeatmans’), the
heifer herd; and in our ‘Cowards,’ far from being so pusillanimous as
they look, the homely ‘cowherd.’ In ‘William and the Werfolf’ we are
told—
It bifel in that forest
There fast byside,
There woned (dwelt) a wel old churl
That was a couherde.
Nor are these all. In our ‘Calverts’ and ‘Calverds’ we are reminded of
the once well-known ‘Warin le Calveherd,’ or ‘William le Calverd,’ as I
find him recorded; in our ‘Nuttards’ the more general but now faded
‘neteherd’ or ‘noutherd,’[258] and in our obsolete ‘John Oxenhyrds’ and
‘Peter Oxherds,’ the familiar ox. Are we in the grazing paddock. In our
‘Coultherds,’ ‘Coulthards,’ and ‘Coultards’ (‘John Colthird,’ W. 9), not
to mention our ‘Coultmans’ and ‘Coltmans,’ we have ample trace of their
presence. Are we again on the bleak hill-side. The sheep have given us
our ‘Shepherds,’ the rams our ‘Wetherherds’ (now generally written
‘Weatherheads’), the kids our ‘Gottards,’ not to say some of our
‘Goddards,’ memorials of the once common goatherd. Are we under the
woodland pathways where the beech-nuts abound. There, too, the herd was
to be found, for in our ‘Swinnarts,’ ‘Hoggarts,’ and ‘Sowards’ we are
not without a further token of his usefulness. In three instances I have
found ‘herd’ connected with the winged creation. In the _Parliamentary
Writs_ occurs ‘William le Swonherde,’ in the _Corpus Christi Guild_
(Surt. Soc.), ‘Agnes Gusehyrd’ and ‘Joan Gusehyrd,’ and in the _Hundred
Rolls_ ‘Henry le Rocherde,’ _i.e._, rook-herd.[259] ‘Swanherd’ reminds
us that swans were an important article of diet in early times. In 1482
an Act was passed forbidding any but freeholders (and they only if they
had lands of the annual value of five marks) to have marks or games of
swans. (‘Stat. Realm,’ vol. ii. p. 447.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account